SUR LA PROGRAMMATION in English translation

• on programming
• on scheduling
• about programming
• programmatic
• on the line-up
• on setting up
• on the timing

Examples of using Sur la programmation in French and their translations into English

Pour de plus amples informations sur la programmation, consulter la page web de l'Équipe ÉVISSA: http: //martinehebert.
For more information on the program, consult the ÉVISSA Team's web page: http://martinehebert.

On a beaucoup écrit sur la programmation, mais qui sait que c'est plus un art qu'une science.
Much has been written about programming but who knows that it is more an art than a science.

Reportez-vous à la page 18 pour obtenir des informations sur la programmation de votre télécommande pour l'utilisation de la boîte de câble.
See page 18 for information on programming your remote for cable box operation.

Pour en savoir plus sur la programmation, visitez nos rubriques Projets et Calendrier!
To find out more about the programming, visit our Projects and Schedule sections!

Pour en conna tre davantage sur la programmation du 100 e, visiter le site www. ccbn-nbc.gc. ca.
To find out more about programming for the centenary, go to www. ccbn-nbc. gc. ca.

Pour des informations détaillées sur la programmation du système, veuillez consulter les manuels d'installateur
For detailed information on programming the system, refer to the LightSYS or ProSYS Installer

Pour toute d'information sur la programmation à venir au musée Jacquemart-André et les possibilités d'association offertes à votre entreprise, veuillez contacter.
Should you require any information on the programme of forthcoming events in the Musée Jacquemart-André and the sponsorship possibilities available for your company, please contact.

Voir Section 2«Codes d'Accès» pour des instructions sur la programmation de ces options.
See Section 3“Access Codes” for instructions on programming these options.

Échange de données d'expérience sur la programmation des infrastructures et la diffusion des méthodes de programmation dans les pays d'Europe centrale
Exchange of experiences on the programming of infrastructures and the dissemination of methods of programming in central and eastern European countries,

Cette section fournit des informations générales sur la programmation avec le kit AWS SDK for Java, qui s'appliquent à tous les services que vous pouvez utiliser avec le kit SDK.
This section provides important general information about programming with the AWS SDK for Java that applies to all services you might use with the SDK.

Référezvous au manuel du logiciel ArKaos pour des instructions détaillées sur la programmation de cet appareil.
Refer to the ArKaos software manual for detailed instructions on programming this product.

Rendez-vous sur la programmation du mois si vous voulez connaître une locomotive de la scène culturel Marseillaise.
Go to the lineup of the month if you want to know the stage of the cultural locomotive in Marseilles.

Pour obtenir des instructions sur la programmation des codes et des touches de numérotation rapide
For instructions about programming speed-dial entries, one-touch keys,

Consulter le manuel du propriétaire de votre système de contrôle d'accès pour des instructions sur la programmation des télécommandes de légitimation Passport LITE.
Please refer to your access control system owner's manual for instructions on programming the PassportLITE credentialed remote controls.

Ces certifications portent sur la programmation, la conception et la réalisation des immeubles avant exploitation et utilisation.
These certifications address the programming, design and development of buildings before operation and use.

Pour en apprendre davantage sur la programmation offerte par le West Ottawa Soccer Club, visitez le www. wosc. com.
To find out more about programming available with the West Ottawa Soccer Club visit wosc. com.

Il considère en outre que la discussion sur la programmation des activités résultant de ce document devra se poursuivre le moment venu.
It also considered that the discussion on the programming of the activities resulting from this document should continue at the appropriate juncture.

Pour plus d'informations sur la programmation et le transfert de séances vers votre cardio-compteur Cycle à partir du logiciel Polar ProTrainer 5,
For further information on planning the sessions and transferring them to your cycling computer with the Polar ProTrainer 5 software,

Une question a été posée sur la programmation des réunions du Conseil de direction
A query was raised about the scheduling of the Senior Management Group

en gros caractères sur la programmation et le plan du parc sont mis à disposition des publics déficients visuels.
large-print documents on the programme and layout of the park are available for visually impaired visitors.