Voorbeelden van het gebruik van Dinge anders in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er sieht die Dinge anders.
Du siehst die Dinge anders.
Jij ziet dingen anders.Vielleicht müssen wir die Dinge anders betrachten. Wie Topsy sagte.
Zoals Topsy zei… misschien moeten wije de dingen anders gaan bekijken.Dinge anders verspürt.
Dingen anders voelde.Die Dinge anders machen.
Dingen anders doen.Stünden die Dinge anders, könnten wir viel Geld machen.
Als de dingen anders waren hadden we veel geld kunnen verdienen.Vielleicht hätten Dinge anders verlaufen können.
Misschien waren de dingen dan anders geweest.Dinge anders in Erinnerung zu behalten, du und Dad.
Vielleicht wären Dinge anders. Du wärst derselbe.
Misschien dat dingen, anders zouden zijn… jij, zou hetzelfde zijn.Die Einwohner dieser Stadt handhaben die Dinge anders, aber die Dinge werden erledigt.
De mensen in dit stadje gaan anders met dingen om. Maar ze worden gedaan.Ich versuchte Dinge anders zu machen, und eine Zeit lang schaffte ich das.
Ik probeerde de dingen anders te doen en een tijdje lukte dat ook.Heute laufen die Dinge anders.
Tegenwoordig gaat dat anders.Vielleicht können wir heute Abend so tun, als wären die Dinge anders.
Er gab einem Düsseldorfer Museum neuen Schwung, weil er Dinge anders anging.
Zo gaf hij een museum in Düsseldorf nieuw elan door dingen anders aan te pakken.sieht man Dinge anders.
dan bekijk je de dingen anders.Und dort sind die Dinge anders!
Daar is alles anders.wollte ich die Dinge anders machen.
wilde ik alles op een andere manier aanpakken.liegen die Dinge anders.
is alles anders.Aber jetzt sehe ich die Dinge anders.
Maar nu zie ik alles anders.Ich suchte nach einer Welt, in der die Dinge anders sind.
Ik zocht een wereld waar alles anders was.
