Voorbeelden van het gebruik van Jetzt da in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du bist jetzt da.
Friday, komm jetzt da runter.
Friday, kom nu naar beneden.Getty, du musst mich jetzt da hinbringen.
Getty, je moet me er nu naartoe brengen.Glauben Sie, dass Sie ihn jetzt da finden?
Denk je dat je hem nu zult vinden?Aber ich bin jetzt da.
Maar ik ben er nu.Ich verspreche dir, dass ich ab jetzt da bin.
En ik beloof dat ik vanaf nu zal zijn.Gut, dass seine Familie jetzt da ist.
Het is goed dat zijn familie er nu is.Aber ich bin doch jetzt da.
Maar ik ben er nu toch.Ist schwer zu vergessen, jetzt da wir wieder hier stehen.
Het is moeilijk te vergeten nu we hier weer staan.Und ich bin jetzt da.
En ik ben er nu.Er ist jetzt da.
Daar is hij nu.Wir sind jetzt da.
Wij zijn er nu.Jetzt da das Tru Blood nicht mehr da ist, sind die Vampire am Arsch.
Nu er geen Tru Blood meer is, zijn de vampiers de dupe.Das Reich brauchte so etwas nicht, jetzt da keine feste Hand regiert.
Alsof het koninkrijk zo'n agitatie nodig heeft, nu er geen ferme leider aan het roer staat.Bob, ich bin jetzt da, also, was ist so wichtig?
Und jetzt da ich tod bin,
Maar nu ik dood ben,Sind jetzt da alle drinnen?
Ist er jetzt da?
Is hij hier nu?Jetzt da sie damit davon gekommen sind, wo werden sie als nächstes zuschlagen?
Nu dat ze ermee weg zijn gekomen waar zullen ze Was werden Sie tun, jetzt da Sie ein freier Mann sind?
Wat ga je doen nu dat je een vrij man bent?
