MELDEST DU - vertaling in Nederlands

• meld je
• bel je
• rapporteert je
• bied je
• neem je op
• meldt je
• ontloop je
• geef je
• breng je

Voorbeelden van het gebruik van Meldest du in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Punkt 12 meldest du dich bei dem.
Je meldt je om 12:00 uur.

Warum meldest du dich nicht?
Waarom nam je niet op?

Meldest du dich?.
Bel je mij?

Seit wir uns geküsst haben, meldest du mich.
Sinds we gezoend hebben, ontloop je mij.

Wieso meldest du dich nicht?
Waarom zeg je niets?

Wieso meldest du mich?
Waarom ontwijk je me dan?

Warum meldest du dich nicht seit Ewigkeiten?
Waarom zag je me zo lang niet staan?

Meldest du dich wieder zum Dienst?
Ga je weer aan het werk?

Meldest du es jetzt?
Ga je ze aangeven?

Warum meldest du diesen Post?
Waarom rapporteer je deze post?

Meldest du nicht die überprüfte VIP-Liste?
Doe je geen verslag van de vip-lijst?

Meldest du dich für Paris an?
Ga jij naar Parijs?

Mit wem meldest du dich eigentlich an? Gotrax?
Met wie schrijf jij je eigenlijk in? Gotrax?

Meldest du dich?- Ich weiß?
Bel je me?

Wieso meldest du dich denn so?
Waarom geef je op die manier antwoord?

Wieso meldest du dich?.
Waarom neem jij op?

Hier meldest du dich nicht freiwillig.
Hier doe je niets vrijwiIIig.

Meldest du uns deiner mami?
Ga je ons verklikken aan je mama?

Wieso meldest du dich nicht?
Waarom laat je niets horen?

So meldest du dich am Telefon,?
Neem je echt zo op?