SONST MACHEN - vertaling in Nederlands

• anders doen
• dan doen
• anders maken
• nog meer doen
• anders je verdienen

Voorbeelden van het gebruik van Sonst machen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was sollten wir sonst machen?
Wat moeten we dan doen?

Was willst du sonst machen?
Wat wou je anders doen?

Was soll ich sonst machen?
Wat moet ik dan doen?

Was sollten wir sonst machen? Ja,?
Ja, wat moeten we anders doen?

Was sollen wir sonst machen?
Wat moeten we dan doen?

Was sollte ich sonst machen?
Wat moet ik anders doen,?

Was soll sie sonst machen?
Waarom zou ze het dan doen?

Was soll ich in dem Kaff denn sonst machen?
Wat moet ik hier anders doen?

Wer würde es sonst machen?
Wie zou het anders doen?

Was hätte er sonst machen können?
Het was een afstandsschot, maar wat kon hij anders doen?

Was ich sonst machen soll?
Wat moest ik anders doen?

Und was sollte ich denn sonst machen?
En wat moet ik anders doen?

Wer soll es denn sonst machen?
Wie anders doet het?

Sonst machen Sie es ja nur wieder, und wieder.
Anders doe je het gewoon nog een keer.

was hätte ich sonst machen sollen?
wat had ik dan gedaan?

Sonst machen wir alles zusammen.
Normaal doen we alles samen.

Was soll ich denn sonst machen? Den ganzen Tag rumsitzen?
Wat moet ik anders gaan doen, de hele dag gaan zitten te niksen?

Sonst machen Sie das Turnier ohne mich.
Of anders laat ik jullie het toernooi zelf organiseren.

Was willst du sonst machen, rumlaufen?
Ga je anders gewoon rondlopen?

Ich begleite sie. Sonst machen die Taliban ihnen Probleme.
Ik ga met hen mee, anders krijgen ze problemen met de Taliban.