ALSO NOTES - vertaling in Nederlands

• merkt ook
• merkt tevens
• merkt voorts
• neemt tevens nota
• neemt ook nota
• constateert ook
• wijst ook
• stelt tevens
• constateert tevens
• ook notities
• verder merkt
• constateert voorts
• stelt ook
• merkt eveneens
• verder constateert
• wijst tevens
• vermeldt ook

Voorbeelden van het gebruik van Also notes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Council also notes the measures announced in the Commission Communication,"EU Aid: delivering more.
De Raad neemt ook nota van de maatregelen die worden aangekondigd in de Commissiemededeling"EU Aid: delivering more.

The Commission also notes that the proposal contains some measures for minimum procedural harmonisation,
De Commissie constateert ook dat het voorstel enige maatregelen voor een minimale harmonisatie van procedureregels behelst,

Meilach also notes that basketry techniques can be applied to make wall sculptures like in this multi-media(with crochet)
Meilach merkt ook op dat mandenmakerij technieken kunnen worden toegepast om te maken van muur beelden zoals in deze multi media(met haak)

The EU also notes the positive development of the return to Afghanistan of some of the refugees currently resident in neighbouring countries.
De EU neemt tevens nota van de terugkeer naar Afghanistan van een aantal vluchtelingen die thans in buurlanden verblijven, en beschouwt dit als een positieve ontwikkeling.

The report also notes a number of issues affecting the process of Croatia's integration into the European Union.
Het verslag wijst ook op een aantal kwesties die van invloed zijn op de opneming van Kroatië in de Europese Unie.

The Council also notes the recent ILO study on pensions commissioned by the Government.
De Raad neemt ook nota van de recente studie van de IAO over pensioenen, uitgevoerd in opdracht van de regering.

The Commission also notes with satisfaction the general support of this House for the package of proposals on zoonoses.
De Commissie constateert ook met voldoening dat er in het Parlement brede steun bestaat voor het pakket voorstellen inzake zoönosen.

Kallis also notes that the crisis is in fact a condition to be able to do gold mining in Greece in a profitable way.
Facebook Kallis merkt ook nog op dat de crisis een voorwaarde is om in Griekenland op profijtelijke wijze aan goudwinning te kunnen doen.

The Union also notes the ongoing efforts of the Colombian Government to counteract paramilitary activities
De Unie neemt ook nota van de aanhoudende pogingen van de Colombiaanse regering om de paramilitaire activiteiten te bestrijden

UKIP also notes the way the EU has shut down any debate on this topic in the European context, despite public opinion on the subject.
De UKIP wijst ook op de wijze waarop de EU ieder debat over dit onderwerp in de Europese context een halt heeft toegeroepen, ondanks de publieke opinie over dit onderwerp.

The Committee also notes that the present draft Directive does not provide directly
Het Comité stelt tevens vast dat in dit Commissievoorstel de al in de voorafgaande Richtlijnen vastgelegde gewichten

The Commission also notes that the Council common position largely takes account of the position of the European Parliament.
De Commissie constateert ook dat het gemeenschappelijk standpunt van de Raad grotendeels rekening houdt met het standpunt van het Europees Parlement.

Die Zeit also notes that residents in Eastern Germany prefer other destinations for their holidays than residents of what formerly was the FRG.
Die Zeit merkt ook op dat de inwoners van het oostelijk deel van Duitsland andere vakantiebestemmingen kiezen dan de inwoners van wat vroeger de BRD was.

The EU also notes Ukraine's contribution to European stability through its role as an observer to the Stability Pact for South-East Europe.
De EU neemt ook nota van de bijdrage die Oekraïne levert aan de stabiliteit in Europa door zijn rol als waarnemer in het kader van het Stabiliteitspact voor Zuid-Oost-Europa.

The Committee also notes the economic benefits linked to the growth of SNS, specifically their potential
Het Comité constateert tevens dat de ontwikkeling van sociale netwerksites ook van economisch belang is,

The DIA source also notes that multiple attempts were made last week to release vast funds into the financial system.
De DIA bron merkt ook op dat vorige week meerdere pogingen werden gedaan om enorme fondsen vrij te geven in het financiële systeem.

He also notes that you can eat seeds,
Hij merkt ook op dat je zaden, fruit

You can add general information about your dive, but also notes, photos and videos.
Je kunt algemene gegevens over je duik toevoegen, maar ook notities, foto's en video's.

He also notes that people in the United States need to make some radical changes in the way they live their lives to make large-scale energy conservation possible.
Verder merkt hij op dat mensen in de Verenigde Staten hun levensstijl drastisch moeten veranderen om op grote schaal energie te besparen.

He also notes"Early development of the posterior limbs lags somewhat behind that of the anterior,
Hij merkt ook op"Vroege ontwikkeling van de achterste ledematen blijft enigszins achter bij die van de voorste,