BE GETTING - vertaling in Nederlands

• krijgen
• gaan
• worden
• komen
• hebben
• halen
• moeten
• er
• brengen
• zijn getting
• geraken

Voorbeelden van het gebruik van Be getting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

People who give out a lot of energy must be getting that energy from somewhere.
Mensen die veel energie verbruiken, moeten die energie ergens vandaan halen.

What would I be getting serviced?
Waarom zou ik dienst hebben?

He might be getting friends.
hij kunnen vrienden worden.

We have to be getting close, right?
We moeten in de buurt komen, toch?

I would still be getting the product there.
Ik kan het product daar nog steeds krijgen.

Right. I would better be getting inside.
Juist.- Ik kan beter naar binnen gaan.

I should be getting good at it by now.
Ik zou er goed in moeten worden vanaf nu.

Shouldn't it be getting dark by now?
Zou het niet moeten donker worden nu?

Or should i only be getting syrup from your head?
Of mag ik alleen siroop uit jouw hoofd halen?

I should really be getting Reece home.
Ik moet Reece nu echt naar huis brengen.

Shouldn't I be getting some sort of anesthetic?
Moet ik dan niet iets van verdoving hebben?

Tissues could be getting ischemic.
Weefsels kunnen ischemisch worden.

I think we might be getting somewhere with the intruders.
Ik denk dat we misschien ergens komen met die inbrekers.

I should be getting my orders any day.
Ik kan elke dag m'n orders krijgen.

Maybe we should be getting home.
Misschien moeten we maar naar huis gaan.

We should be getting close.
We moeten er bijna zijn.

With all this driving, they have to be getting their fuel somewhere.
Met al dat rijden, moeten ze ergens hun brandstof vandaan halen.

Hey, shouldn't we be getting started?
He, zouden we nu niet moeten beginnen?

or she could be getting it?
of ze kan het hebben?

it may be getting worse.
het kan erger worden.