BE IMPLEMENTED - vertaling in Nederlands

• worden uitgevoerd
• worden geïmplementeerd
• ten uitvoer worden gelegd
• worden toegepast
• worden ingevoerd
• worden doorgevoerd
• worden gerealiseerd
• worden omgezet
• uitvoering
• worden verwezenlijkt
• worden ingezet
• tenuitvoerlegging
• worden gevoerd
• implementeren
• ten uitvoer
• geïmplementeerd zijn
• worden opgezet

Voorbeelden van het gebruik van Be implemented in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Can be implemented in a variety of areas and it is a very flexible machine.
Kan in verschillende gebieden worden toegepast en het is een zeer flexibele machine.

HumanConnect can also be implemented as a continuous HR process.
HumanConnect kan ook als continu HR proces worden geïmplementeerd.

End-users' specific wishes can be implemented in the final model.
Specifieke wensen van de eindgebruiker kunnen worden doorgevoerd in het uiteindelijke model.

They should be implemented with all the flexibility required.
Deze bepalingen moeten met de nodige soepelheid ten uitvoer worden gelegd.

This way, PTC agreements can be implemented directly.
FTO-afspraken kunnen op deze wijze direct worden ingevoerd.

Specific proposals can now be implemented.
Concrete voorstellen kunnen nu worden uitgevoerd.

The project will be implemented in 2019, can't wait!
Het project zal in 2019 worden gerealiseerd, ik kan niet wachten!

When should the measures be implemented- and how much will it cost?
Wanneer moeten de maatregelen worden omgezet- en wat kost dat?

The project will be implemented in three phases.
Het project zal in drie fases worden geïmplementeerd.

These have been included in the backlog and will be implemented during following releases.
Deze zijn in de backlog opgenomen en zullen tijdens volgende releases worden doorgevoerd.

These changes should be implemented immediately.
Deze wijzigingen moeten met onmiddellijke ingang worden toegepast.

It will have to be implemented quickly and efficiently.
Ze moet efficiënt en snel ten uitvoer worden gelegd.

Integrating activities for existing research infrastructures will be implemented through.
Geïntegreerde activiteiten voor bestaande onderzoeksinfrastructuren zullen worden uitgevoerd door middel van.

However, they can not be implemented directly by the proposed regulation itself.
Deze kunnen echter niet rechtstreeks door de voorgestelde verordening worden ingevoerd.

We trust that they will be implemented.
We vertrouwen erop dat dit doel zal worden verwezenlijkt.

Pump& treat can also be implemented to eliminate pockets of contamination.
Pump& treat kan tevens worden ingezet voor de verwijdering van verontreinigingskernen.

Additional protocols could be implemented on request.
Extra protocollen kunnen op verzoek worden geïmplementeerd.

Changes and amendments of minor importance can be implemented at all times.
Wijzigingen van ondergeschikt belang kunnen te allen tijde worden doorgevoerd.

It has not yet been decided whether Vogelaar's plans can be implemented.
Er is nog niet besloten of de plannen van Vogelaar kunnen worden omgezet.

In conjunction with lock systems, various authorisation concepts for enclosure suites may also be implemented.
In combinatie met sluitsystemen kunnen ook verschillende toegangsconcepten voor kastenrijen worden gerealiseerd.