EXPORT CONTROL - vertaling in Nederlands

• exportcontrole
• controle op de uitvoer
• uitvoercontrole
• export control

Voorbeelden van het gebruik van Export control in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One of the concrete consequences of this desire is the Export Control System(ECS).
Eén van de concrete gevolgen van deze wens is het Export Control System(ECS).

In the spirit of the Code, some of these countries have now begun to circulate information on their conventional arms export control procedures.
In de geest van de code zijn sommige van deze landen nu begonnen met de verspreiding van informatie over hun procedures voor de controle op de uitvoer van conventionele wapens.

of the Code and is another milestone in improving the EU's export control standards.
is opnieuw een belangrijke etappe in de verbetering van de EU-normen inzake uitvoercontrole.

as well as other export control regulations are always considered and respected.
andere regelingen bij de exportcontrole worden in acht genomen en gerespecteerd.

The Commission has already presented proposals to the Council on the implementation of the Thessaloniki Action Plan concerning export control of dual use products.
De Commissie heeft in het kader van de tenuitvoerlegging van het actieplan van Thessaloniki al voorstellen bij de Raad ingediend betreffende de controle op de uitvoer van producten voor civiel en militair gebruik.

Money laundering, embargoes, export control Erbe respects the laws to control international payment transactions and the flow of goods.
Geldwassen, embargo's, exportcontroles Erbe respecteert de wetgeving ter controle van internationaal betalingsverkeer en warenhandel.

3 December the Wassenaar contracting states decided to review the export control rules on encryption techniques.
3 december hebben de landen van de Wassenaar-regeling een nieuwe. regeling voor de uitvoercontroles op versleutelingstechnieken goedgekeurd.

The Dual-use Regulation includes regularly updated lists of controlled dual-use items that reflect those of the main international export control regimes.
De verordening betreffende producten voor tweeërlei gebruik bevat regelmatig bijgewerkte lijsten van gecontroleerde producten voor tweeërlei gebruik die overeenkomen met die van de voornaamste internationale regelingen voor controle op de uitvoer.

use any Disney Service in violation of United States export control and economic sanctions requirements.
gebruiken in overtreding van de vereisten van de Verenigde Staten voor uitvoercontrole en economische sancties.

All Software provided on this Site is subject to United States export control laws and regulations.
Alle software op deze Site is onderworpen aan de wetten en regels inzake controle op uitvoer van de Verenigde Staten.

You also acknowledge you are not a person with whom EA is prohibited from doing business under these export control laws.
Je erkent tevens dat het EA volgens deze wetten op het gebied van exportbeperkingen niet verboden is om zaken met je te doen.

Accompanying regulatory and policy measures in view of factors such as third party liability and export control, Public Regulated Service access, and the handling of the programme exploitation phase.
Begeleidende regelgevende en beleidsmaatregelen in het licht van factoren als aansprakelijkheid van derde partijen en exportcontrole, toegang tot publiek gereguleerde diensten(Public Regulated Services), en het beheer van de exploitatiefase van het programma;

Export control of dual-use goods and technology reinforced:
Controle op de uitvoer van goederen en technologie voor tweeërlei gebruik versterkt:

follow-up of the technical evolution of export control regimes to support relevant Commission
een follow-up van de technologische ontwikkeling van regelingen voor de exportcontrole ter ondersteuning van de betrokken diensten van de Commissie

The dual-use regulation, which includes export control provisions for information security products
De dual use-verordening, die sinds september 2000 van kracht en onder andere ook bepalingen bevat voor de controle op de uitvoer van producten en diensten op het gebied van de informatieveiligheid,

as well as appropriate import and export control provisions;
het passende bepalingen moet bevatten inzake in- en uitvoercontrole;

its Member States will in particular adhere to the international commitments they have entered into on non-proliferation and export control, especially with regard to dual-use goods.
landen dient met name rekening te worden gehouden met de internationale verbintenissen van de Gemeenschap en lidstaten inzake non-proliferatie en exportcontrole, met name op het gebied van goederen voor tweeërlei gebruik.

Outreach of export control of dual-use goods activities,
De steunmaatregelen inzake controle op de uitvoer van goederen voor tweeërlei gebruik,

nuclear, biological and chemical agents for which strict provisions linked to international non-proliferation regimes and export control arrangements apply.
chemische agentia die onderworpen zijn aan strikte voorschriften die verband houden met internationale regelingen inzake non-proliferatie en uitvoercontrole.

similar devices to those two countries under the Export Control Act 2002, with effect from 27 January 2010.
vergelijkbare toestellen naar die twee landen te verbieden conform de Export Control Act 2002 met ingang van 27 januari 2010.