HAS ALLOWED - vertaling in Nederlands

• heeft toegestaan
• kon
• heeft het mogelijk gemaakt
• liet
• is toegestaan
• in staat heeft gesteld
• heeft laten
• heeft toegelaten
• waardoor
• de mogelijkheid
• mogelijk
• heeft veroorloofd
• toestemming heeft
• maakt

Voorbeelden van het gebruik van Has allowed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sports can only be done after a doctor has allowed them.
Sport kan alleen worden gedaan nadat een arts dit heeft toegestaan.

It's their ignorance that has allowed you to succeed.
Het is hun onwetendheid die je heeft toegestaan te slagen.

As if sleep has allowed me to forget. i'm happy.
Ben ik gelukkig. Alsof slaap mij heeft toegestaan om het te vergeten.

Is that the fbi has allowed its number four.
We weten alleen dat de FBI heeft toegestaan dat hun nummer vier.

Indicator whether a customer has allowed the use of cookies.
Indicator of een klant het gebruik van cookies heeft toegestaan.

The College Recruiting campaign has allowed INEOS to positively shape its own future.
Dankzij deze wervingsacties kan INEOS positief aan haar eigen toekomst werken.

So God has allowed Satan to rule this world for a time.
Daarom laat God een tijdlang toe dat Satan de wereld regeert.

M1 has allowed us to automate every part of our business.
Met M1 kunnen we nu elk onderdeel van ons bedrijf automatiseren.”.

Use of motherships has allowed pirates to operate more successfully.
Door het gebruik van moederschepen kunnen de piraten vaker succes boeken.

So our shorthand has allowed me to get more quickly to the humiliation?
Dus onze steno laat mij nog sneller de vernedering voelen?

General Sheridan has allowed Jubal Early's confederates to escape annihilation.
Generaal Sheridan laat Early's Geconfedereerden ontsnappen.

To escape annihilation. General Sheridan has allowed Jubal Early's confederates.
Generaal Sheridan laat Early's Geconfedereerden ontsnappen.

The way my father raised me has allowed me.
Door hoe mijn vader me opvoedde kan ik.

This has allowed the Council and the European Parliament to start negotiations.
Op grond daarvan konden de Raad en het Europees Parlement onderhandelingen opstarten.

The small courtyard has allowed us to place our bikes safely.
De kleine binnenplaats heeft ons in staat gesteld om onze fietsen veilig te plaatsen.

The site has allowed us to immerse ourselves in the vineyards and countryside.
De site heeft ons toegestaan om ons te verdiepen in de wijngaarden en het platteland.

This has allowed us to expand our business in a well-planned manner.
Dit heeft ons toegestaan om onze zaken op een goed-geplande manier uit te breiden.

And that He has allowed us to stay in it rent-free!
En dat Hij ons toestaat om er ook nog zonder rentebetaling in te blijven!

The handing over of another cheque has allowed important projects to be continued.
Opnieuw zorgt de overhandiging van een cheque voor voortzetting van belangrijke projecten.

That approach has allowed us to gain strength
Door deze aanpak konden we bij elke uitbreiding sterker worden