HAVE SETTLED - vertaling in Nederlands

• zich hebben gevestigd
• geregeld hebben
• zich
• genoegen hebben genomen
• zijn neergestreken
• heb afgerekend
• hebt gekozen
• zijn geregeld
• hebben opgelost
• neergestreken
• een schikking hebben
• hebben afgesproken

Voorbeelden van het gebruik van Have settled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Many Europeans have settled here and most people speak German or English.
Vele Europeanen hebben zich hier gevestigd en de meeste spreken Duits of Engels.

Dozens of creative entrepreneurs have settled here.
Tientallen creatieve ondernemers hebben zich hier gevestigd.

They have settled in the Guge Mountains where they are engaged in agriculture.
Zij hebben zich gevestigd in het Guge-gebergte waar ze zich bezig houden met landbouw.

We might go for a stroll. When I have settled this Iroquois matter.
Als ik de Iroquois-kwestie heb opgelost, kunnen wij even wandelen.

I would have settled for a little compassion.
Ik zou hebben geregeld voor een beetje mededogen.

The Lynette I knew never would have settled for this.
De Lynette die ik kende zal dit nooit hebben geregeld.

When I have settled my business affairs.
Als m'n zaken geregeld zijn.

The wild bunch she grew up with have settled into respectable family life.
De wilde gasten met wie ze opgroeide, hebben gekozen voor een braaf gezinsleven.

Many colleagues from the logistics and distribution sector have settled at Business Park Medel.
Veel collega's uit de logistieke en distributiesector hebben zich gevestigd op Bedrijvenpark Medel.

Hey. so you will be leaving now that things have settled, right?
Hey. gaat u vertrekken nu de zaken geregeld zijn, hey?

Several times Tap the pot on the table that would have settled the land.
Meerdere malen Tik de pot op de tafel die zou hebben geregeld het land.

We may conclude that m is the abbreviation musicians have settled on.
We mogen concluderen dat muzikanten wereldwijd een standaard hebben gekozen.

I wanted to tell you that I have settled the surprise. For his birthday.
Ik wilde je zeggen dat ik een verrassing voor zijn verjaardag geregeld hebt.

I wanted to tell you that I have settled the surprise.
Ik wilde je zeggen dat ik een verrassing voor zijn verjaardag geregeld hebt.

The best probably would have settled two years ago.
De beste zou waarschijnlijk twee jaar geleden een schikking hebben getroffen.

Once you have settled in, you will see Dr Danby.
Als u geïnstalleerd bent, zult u Dr. Danby zien.

You might have settled with them, but you haven't settled with me.
Je kunt het wel met hen geregeld hebben, maar niet met mij.

Come down for tea as soon as you have settled in.
Kom zodra u geïnstalleerd bent naar beneden voor de thee.

Enjoy yourself. Once I have settled, I will let you know.
Geniet. Als ik klaar ben, laat ik het je weten.

I would have settled for a man.
Ik zou tevreden zijn met een man.