JEOPARDIZES - vertaling in Nederlands

• in gevaar brengt
• in gevaar brengen
• gevaar brengt
• op het spel zet

Voorbeelden van het gebruik van Jeopardizes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Any constitutional breach which jeopardizes democratic freedoms therefore goes against this approach.
Elke maatregel die met de grondwet breekt en de democratische vrijheden in gevaar brengt, druist in tegen deze benadering.

Each administrative act that jeopardizes the continuity of the company is wrong, by definition.
Elke bestuurlijke handeling die de continuïteit van de onderneming in gevaar brengt, is per definitie verkeerd.

This test shows that the country yet again jeopardizes the regional stability and security.
Deze test toont aan dat het land opnieuw de regionale stabiliteit en veiligheid in gevaar brengt.

You need to deal with your brother before he jeopardizes the last phase of the plan.
Je moet je broer uitschakelen… voor hij de laatste fase van het plan in gevaar brengt.

The last phase of the plan. You need to deal with your brother before he jeopardizes.
Je moet je broer uitschakelen… voor hij de laatste fase van het plan in gevaar brengt.

Is owned by a Chinese company- No. which jeopardizes our case-- Apparently, the development company we're trying to sue.
Nee. De ontwikkelingsmaatschappij die we aan willen klagen is eigendom van een Chinees bedrijf wat onze zaak in gevaar brengt.

We are only here to ensure that nothing jeopardizes the agreement between Toydaria and the trade federation.
We zijn alleen hier om ervoor te zorgen dat niets het verdrag tussen Toydaria en de Handelsfederatie in gevaar brengt.

Now, we concur with naval intelligence reports that the existence… of this advanced alien fighter… jeopardizes any further development of Operation Roundhammer.
Nu stemmen we in met marine inlich- tingenrapporten dat het bestaan… van deze geavanceerde alien strijder… verdere ontwikkeling in gevaar brengt van Operatie Roundhammer.

Jeopardizes his career and mistreats his family.
Zijn carriere op het spel zet en zijn familie niet goed behandeld.

But I will not stand by while my husband jeopardizes his career and mistreats his family.
Maar ik ga er niet bij staan terwijl mijn man zijn carriere op het spel zet en zijn familie niet goed behandeld.

The Israeli government jeopardizes the future of its own citizens by its current policies.
De Israëlische regering brengt met haar huidige beleid de toekomst van haar burgers in gevaar.

It jeopardizes a whole raft of other negotiations that the unions are already at loggerheads with management over.
Het brengt een hele reeks andere onderhandelingen die de vakbonden al op gespannen voet met het management voeren.

If it endangers the preservation of the breed or jeopardizes the operation or the improvement
Indien deze de instandhouding van het ras in gevaar zou brengen of de goede werking

deprived sector, jeopardizes to the evaluation and analysis of environmental aspects of the country.
particuliere nationale, toegewijd aan de beoordeling en de analyse van de milieuaspecten van het land.

Corruption jeopardizes democratic stability
Corruptie is een gevaar voor de democratische stabiliteit

Company jeopardizes with the environment that is in charge of the regeneration of used lubricating oils of mineral
Bedrijf begaan met het milieu die verantwoordelijk is voor de regeneratie van afgewerkte smeerolie van minerale

Jeopardizes this mission. with the ship's redesign… That, plus your unfamiliarity in my opinion, sir, seriously.
Deze missie ernstig in gevaar. Dat en uw gebrek aan kennis van dit schip brengt volgens mij.

In my opinion, sir, seriously jeopardizes this mission. That, plus your unfamiliarity with the ship's redesign.
Deze missie ernstig in gevaar. Dat en uw gebrek aan kennis van dit schip brengt volgens mij.

As the French and Italians well know, such a view jeopardizes the entire European project, which has been built on diversity and solidarity.
Zoals de Fransen en Italianen maar al te goed weten zet deze visie het hele Europese project op het spel, dat is gegrondvest op diversiteit en solidariteit.

That, plus your unfamiliarity with the ship's redesign, in my opinion, sir, seriously jeopardizes this mission.
Dat en uw gebrek aan kennis van dit schip brengt volgens mij deze missie ernstig in gevaar.