JUDGMENTS - vertaling in Nederlands

• beslissingen
• arresten
• oordelen
• vonnissen
• uitspraken
• rechten
• veroordelingen
• jurisprudentie
• oordeel
• arrest
• uitspraak
• beslissing
• vonnis

Voorbeelden van het gebruik van Judgments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Don't rush to judgments.
Oordeel niet te snel.

Judgments in Cases T-51/06 Fardem Packaging, T-54/06 Kendrion.
Arresten in de zaken T-51/06 Fardem Packaging BV/ Commissie.

Judgments for which no declaration of enforceability is required.
Beslissingen waarvoor geen verklaring van uitvoerbaarheid is vereist.

For by these judgments shall ye also be judged.
Want door deze uitspraken zult gij ook worden beoordeeld.

Remove my shame which I fear, for Your judgments are good.
Wend mijn smaadheid af, die ik vreze, want Uw rechten zijn goed.

We do not make moral or political judgments.
We doen niet aan morele of politieke oordelen.

Court of second instance confirms previous judgments.
Rechtbank van tweede aanleg bevestigt eerdere vonnissen.

Notice also that God was fair and impartial in His judgments.
Merk op dat God ook eerlijk en onpartijdig was in zijn veroordelingen.

He formed his own judgments and stuck with them.
Hij vormde zijn eigen oordeel en stak met hen.

Numerous European Court of Justice judgments on public procurement;
Talrijke arresten van het Europese Hof van Justitie inzake aanbestedingen;

Freedom can be received without judgments or prejudices.
Vrijheid is te kunnen ontvangen zonder oordelen of vooroordelen.

Declared All the judgments of Your mouth.
Ik heb met mijn lippen verteld al de rechten Uws monds.

Article 46- Binding force and execution of judgments.
Artikel 46 Bindende kracht en tenuitvoerlegging van uitspraken.

Court of second instance confirms previous judgments- Arif News.
Rechtbank van tweede aanleg bevestigt eerdere vonnissen- Arif News.

Recognition and enforcement of foreign judgments, exequatur.
Erkenning en de tenuitvoerlegging van buitenlandse beslissingen, exequatur.

they repay us with insults and judgments.
bedanken ons met beledigingen en veroordelingen.

Such relative judgments nevertheless are true in many cases.
Zo'n relatief oordeel is dan desalniettemin waar in vele gevallen.

People were arrested for incautious judgments or for a misprint in the newspaper.
Mensen werden opgepakt voor een onvoorzichtige uitspraak of een zetfout in de krant.

Judgments of 4 February 1981.
Arresten van 4 februari 1981.

I speak forth MY judgments through this Prophet.
Ik spreek voort MIJN oordelen door deze Profeet.