RULES SHOULD - vertaling in Nederlands

• regels moeten
• voorschriften moeten
• regels dienen
• voorschriften dienen
• bepalingen moeten
• regelgeving moet
• regeling moet
• moeten voorschriften
• regels mogen
• bepalingen dienen
• regelgeving dient
• moeten bepalingen

Voorbeelden van het gebruik van Rules should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rules should be approved by the competent authority.
Deze regels moeten door de bevoegde autoriteit worden goedgekeurd.

I would ask you to consider seriously whether other rules should not apply here.
Ik wil u vragen ernstig te overwegen of hier geen andere regels moeten gelden.

Our basic view is that Swedish rules should apply on Swedish territory.
Ons fundamentele standpunt is dat op Zweeds grondgebied Zweedse regels moeten gelden.

We believe that Swedish rules should apply on Swedish territory.
Wij vinden dat op Zweeds grondgebied Zweedse regels moeten gelden.

The present Communication considers how those rules should be adapted.
In deze mededeling wordt bekeken hoe de regels moeten worden aangepast.

Which rules should I keep in mind?
Welke regels moet ik in acht nemen?

Rules should be laid down to avoid duplication of tests and studies.
Er moeten regels worden vastgesteld om herhaling van tests en studies te voorkomen.

The scope of the rules should be clarified.
De werkingssfeer van de bepalingen moet worden toegelicht;

As consequence, rules should be laid down to ensure better practices.
Bijgevolg moeten regels worden vastgesteld om een goede toepassing te garanderen.

What do you have to know and what rules should you follow?
Wat moet je zeker weten en welke regels moet je volgen?

The procedure for extension of rules should be subject to authorisation by the Commission.
De procedure voor de uitbreiding van de voorschriften moet door de Commissie worden goedgekeurd.

What rules should they stick to?
Aan welke regels moeten zij zich houden?

Legal framework European rules should be equalised today rather than tomorrow.
De Europese regels moeten liever vandaag dan morgen worden gelijk gesteld.

Rules should be in place
Hiervoor zouden regels moeten worden opgesteld,

These rules should seek commonalities between the different types of activities whenever possible.
In het kader van deze regels moet telkens wanneer mogelijk naar gemeenschappelijke kenmerken worden gezocht.

Such rules should be included in the capital adequacy directive for investment firms.
Deze voorschriften zouden dan moeten worden opgenomen in de richtlijn"kapitaaltoereikendheid" voor beleggingsondernemingen.

If this is not possible then the rules should be modified appropriately for H2020.
Als dat niet mogelijk is, moeten de voorschriften voor H2020 dienovereenkomstig worden gewijzigd.

Implementation of surveillance rules should be improved.
De toepassing van de toezichtregels zou moeten worden versterkt.

What rules should be followed?
Welke norm dient nu gevolgd te worden?

Simultaneously, the rules should be accompanied by polite karate.
Tegelijkertijd moeten de regels worden begeleid door beleefd karate.