SOARED - vertaling in Nederlands

• steeg
• zweefde
• vloog
• een hoge vlucht
• gestegen
• stegen
• zweeft
• omhoog wiekten

Voorbeelden van het gebruik van Soared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Vinyl records have soared in popularity over recent years.
Vinyl grammofoonplaten zijn de laatste jaren in populariteit gestegen.

Altcoin LINK raised eyebrows when prices soared.
Altcoin LINK trok wenkbrauwen op toen de prijzen stegen.

After the news came out, the share price of LG Chem soared.
Nadat het nieuws uit kwam, steeg de aandelenprijs van LG Chem.

The price of real estate has soared in the past six years.
De prijs van onroerend goed is gestegen in de afgelopen zes jaar.

the popularity soared.
de populariteit steeg.

customer outreach has soared new heights.
outreach heeft nieuwe hoogten gestegen.

popularity soared to the skies.
populariteit steeg naar de hemel.

The ebony palace soared on high.
De ebony paleis steeg op hoog.

The bracelets are all handmade, and their popularity soared in 2011.
De armbanden zijn allemaal met de hand gemaakt en hun populariteit steeg in 2011.

You have soared throughout this universe and other universes as well.
Jullie hebben door dit universum gevlogen en ook door andere universa.

You have soared throughout this universe and other universes as well.
Jullie zijn door dit universum heen gezweefd, maar ook door andere universa.

Their popularity soared after World War II.
Na de Tweede Wereldoorlog nam hun populariteit een hoge vlucht.

And these creatures in the couch soared!
En deze wezens in de bank zweefden!

I want to soar higher than any man has ever soared!
Ik wil hoger zweven dan iemand ooit heeft gezweefd.

There were hunger marches and unemployment soared to frightening levels.
Er waren honger optredens en de werkloosheid stijgt tot angstaanjagende niveaus.

Luxi's independent orders soared rapidly, including large-scale assembly.
De onafhankelijke orders van Luxi zijn snel gestegen, inclusief grootschalige assemblage.

Yes, he soared on the wings of the wind.
Ja, Hij vloog snellijk op de vleugelen des winds.

The stock market soared to near record highs yesterday.
De beursnoteringen rezen gisteren naar record hoogte.

The stock market soared to near record highs yesterday.
De beursnoteringen rezen gisteren naar recordhoogte.

And after that, you, uh, you soared, if I remember correctly.
En daarna steeg je op, als ik me dat goed herinner.