SOLVING THE PROBLEMS - vertaling in Nederlands

• oplossen van de problemen
• problemen op te lossen
• oplossing van de problemen

Voorbeelden van het gebruik van Solving the problems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is allowed to consult books when solving the problems, but the people occurring in the questions only have the described material at their disposal
Het is toegelaten om boeken te gebruiken bij het oplossen van de vraagstukken maar vergeet niet dat de personages die in de vragen ten tonele komen enkel beschikken over de middelen toegelaten

reflects that a great deal of computing now happens on shared hardware far away in the cloud, and solving the problems it amplifies from the old world of local dedicated hardware.
een groot deel van de computing nu gebeurt op gedeelde hardware ver weg in de cloud, en het oplossen van de problemen het versterkt uit de oude wereld van de lokale dedicated hardware.

I therefore believe that, if the British government is actually investing money in solving the problems, then we all have something to gain,
de Britse regering de middelen dan ook werkelijk gebruikt om de bestaande problemen op te lossen, denk ik dat iedereen daar wat aan heeft

of natural gas and study, as part of the Euro-Arab Dialogue, the means of solving the problems arising as regards exploitation,
als onder deel van de Euro-Arabische dialoog de middelen moeten bestuderen om de komende problemen op te lossen met betrekking tot exploitatie,

well solving the problems that other diagnostic tools can't reach.
goed oplossend de problemen geen die andere kenmerkende hulpmiddelen kunnen bereiken.

European Economic Community or the Common Market, even circumspectly mention the right of workers to be“associated” with solving the problems of the international economy.
de‘Europese Economische Gemeenschappelijke Markt invoerde vermeldt omzichtig het recht van de werknemers om‘betrokken te zijn' bij het oplossen van de problemen van de economie op internationaal vlak.

We help you solve the problems common in financial services.
We helpen je met het oplossen van de problemen waarmee financiële dienstverleners te maken krijgen.

We will solve the problems ASAP.
We zullen het oplossen van de problemen ASAP.

They should help to draw strength around and solve the problems.
Ze moeten helpen om kracht te putten en problemen op te lossen.

We will try our best to help you and solve the problems.
We zullen proberen ons best om u te helpen en het oplossen van de problemen.

This article will introduce methods to help you solve the problems.
Dit artikel introduceert methoden om u te helpen de problemen op te lossen.

To remove the influences of the evil and solve the problems of sentimental.
Verwijder de invloeden van de boze en het oplossen van de problemen van het sentimentele.

Of course solving the problem is incentive enough for me.
Het probleem oplossen is voor mij stimulans genoeg.

NOT solving the problem, but defining it is the critical step.
NIET het probleem oplossen, maar deze te definiëren is de kritieke stap.

Stay calm- our IT team is already solving the problem.
Geen paniek: ons IT-team is al bezig het probleem op te lossen.

Computer neck(part 4 of 4)- Solving the problem!
Computernek(deel 4 van 4)- Het probleem oplossen!

Necessary, directly available information is a prerequisite for quickly solving the problem.
Noodzakelijke, direct beschikbare informatie is een voorwaarde voor een snelle oplossing van het probleem.

The method in this article will help you solving the problem.
De methode in dit artikel helpt u het probleem op te lossen.

The VBA method in this article will help you solving the problem.
De VBA-methode in dit artikel helpt u het probleem op te lossen.

The method in this can help you solving the problem.
De methode hierin kan u helpen het probleem op te lossen.