SPAKE - vertaling in Nederlands

• spake
• sprak
• zeide
• zei
• den
• spraken
• gesproken
• spreekt
• zeiden

Voorbeelden van het gebruik van Spake in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yea, they spake spake against God God;
En zij spraken tegen God God, zij zeiden.

And the LORD spake unto Moses, saying.
Daarop zei de HERE tegen Mozes.

But he spake of the temple of his body.
Maar hij sprak van den tempel zijns lichaams.

I love you, Pauline Spake.
Ik hou van je, Pauline Spake.

Thus they spake before the king.
Alzo spraken zij voor het aangezicht des konings.

Welcome, spake the emperor I bid you welcome all.
Welkom, spreekt de keizer van gastvrijheid geef ik blijk.

And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying.
En de HERE zei tegen Mozes en Aäron.

And God spake unto the whale.
En God sprak tot de walvis.

Welcome home, Mr Spake.
Welkom thuis, Mr Spake.

And they spake with tongues, and prophesied.
En zij spraken met vreemde talen, en profeteerden.

And the LORD spake unto Gad, David's seer, saying.
De HERE zei tegen Gad, de profeet van David.

And God spake unto the whale.
En God sprak tot de waIvis.

Get a move on, Mr Spake.
Opschieten, Mr Spake.

And they spake with tongues, and And all the men were about twelve.
En zij spraken met vreemde talen, en profeteerden.

The vicar spake it at his grave.
De pastoor zei het bij z'n graf.

Thus spake John Luther,
Zo sprak John Luther,

Mr Spake.
Mr Spake.

And Joseph wept when they spake unto him.
Jozef huilde toen zij zo tot hem spraken.

My beloved spake, and said unto me.
Mijn geliefde sprak, en zei tegen mij.

Then the disciples looked one on another, doubting of whom he spake.
De discipelen dan keken elkaar aan, in twijfel over wie Hij dat zei.