TAMPERING - vertaling in Nederlands

• knoeien
• manipulatie
• het knoeien
• sabotage
• rommelen
• knoeierij
• sjoemelen
• gesjoemel
• geknoeid
• knoeit
• knoeide
• rommelt
• manipulaties

Voorbeelden van het gebruik van Tampering in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's tampering with evidence.
Dat is knoeien met bewijsmateriaal.

With no proof of tampering, legally I can't.
Zonder bewijs van sabotage, kan ik.

Adobe runs software validation tests to check for tampering and invalid licenses.
Adobe voert softwarevalidatietesten uit om te controleren op gesjoemel en ongeldige licenties.

Plexiglas sides at the bottom of the cage there is tampering occurs voorkomendat.
Plexiglas zijkanten aan de onderkant van de kooi voorkomendat er knoeierij ontstaat.

Only you would brag about conduct verging on witness tampering.
Alleen jij zou opscheppen over het knoeien met een getuige.

To avoid tampering of the software, it….
Om manipulatie van de software te….

Tampering with the universe. Wanted for what?
Waarvoor? Knoeien met het universum?

She witnessed you tampering with Harlan's medication in the medical bag.
Ze zag je rommelen met de medicijnen in de tas.

unauthorized repair or tampering.
ongeautoriseerde reparatie of sabotage.

You're under arrest- for jury tampering.
U staat onder arrest voor jury gesjoemel.

Saliyah qadri, you're under arrest For evidence tampering and obstruction.
Saliyah Qadri, je staat onder arrest voor het knoeien met bewijs en obstructie.

Do not use any pack that is damaged or shows signs of tampering.
Gebruik geen verpakking die beschadigd is of tekenen van knoeierij vertonen.

If there's any tampering here, I want it found.
Als er geknoeid is, wil ik erachter komen.

Obstruction of government proceedings. Burglary, witness tampering.
Manipulatie van getuigen. Inbraak.

For a cover-up and tampering with evidence?
Wegens verheimelijking en knoeien met bewijs?

Has been tampering with the spirit world. McGINNIS: Someone in this town.
Heeft liggen rommelen met de geestenwereld. Iemand in deze stad.

Video motion detection, active tampering alarm and shock detection.
Inclusief Video bewegingsdetectie, schokdetectie en actief sabotage alarm.

Enoch, you are to be judged for tampering with the universe.
Henoch, je wordt aangeklaagd wegens het knoeien met het universum.

What you're asking is the equivalent of jury tampering.
Wat je vraagt is gelijk aan jury gesjoemel.

There doesn't seem to be Any evidence of tampering, sheriff.
Er lijkt geen enkel bewijs van knoeierij te zijn, Sheriff.