THE POOR - vertaling in Nederlands

• armen
• de armen
• ellendige
• slechte
• de armsten
• de arme
• der armen
• ellendigen
• slecht

Voorbeelden van het gebruik van The poor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Worked for the poor.
Hij werkte voor de armen.

For the poor Dominican this means more hunger and misery.
Voor de arme Dominicaan betekent het meer honger en ellende.

Blessed is he that considereth the poor.
Welgelukzalig is hij, die zich verstandiglijk gedraagt jegens een ellendige;

The water is too expensive for the poor.
Het water is te duur voor de armen.

The spoil of the poor is in your houses.
De buit van de arme is in uw huizen”.

She stretcheth out her hand to the poor;
Caph. Zij breidt haar handpalm uit tot den ellendige;

we're the poor.
wij zijn de armen.

The poor being Ted?
De arme was Ted?

Protect, not the money stealing from the poor.
Beschermen, en niet het geld stelen van de armen.

It is the weapon of the poor and the weak.
Ze ishet wapen van de arme en de zwakke.

We have got nothing now, we are the poor.
Nu hebben we niets, wij zijn de armen.

I sympathize with the poor, but let us remember.
Ik heb te doen met de arme, maar bedenk wel.

I'm not the poor.
Ik ben niet de armen.

Here's the poor old monarchist countess.
Daar is de arme, oude gravin.

Aims for the poor.
Almoes voor de armen.

The poor bullied brother?
De arme gepeste broer?

Bridges. Walls. AIms for the poor.
Muren, bruggen, de aalmoezen voor de armen.

The poor, dear boy.
De arme, lieve jongen.

This is a little market for the poor.
Dit is een kleine markt voor de armen.

As Francois Villon, the poor, vagrant poet.
Zoals François Villon, de arme, zwervende dichter.