TO KEEP HIM - vertaling in Nederlands

[tə kiːp him]
[tə kiːp him]
om hem te houden
to keep him
to hold him
hij blijft
he stay
remain
he continued
keep him
zodat hij
so he
that he
so that he could
to make him
hem bijhoudt
om te voorkomen dat hij
to prevent him from
to keep him from
to stop him from
to protect him from
om hem te bewaren
to keep him
voor hem zorgen
to take care of him
to look after him
provide for him
to keep him
hem vasthouden
hold him
are keeping him
detain him
uphold him

Voorbeelden van het gebruik van To keep him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
I thought, I'm trying to keep him out of jail.
Ik dacht, zo blijft hij uit de gevangenis.
You will go along to keep him from getting any ideas.
Je gaat mee om te houden hem van het krijgen van ideeën.
Could you engage the Major in conversation to keep him from following me?
Wilt u die majoor afleiden, anders blijft hij me volgen?
No. Well, you ought to have him fixed to keep him from fighting.
Is hij geholpen? Dat moet je doen, anders blijft hij vechten.
Another way to keep him from resting.
Een andere manier om te zorgen dat hij niet aan uitrusten toekwam.
Try to keep him on-message. I gotta go.
Hou hem op de hoogte, ik moet gaan.
You don't want to keep him on the phone too long.
Houd hem niet te lang aan de telefoon.
Pleading for her to keep him on by licking her pussy.
Smeekte haar om hem te houden op door het likken van haar poesje.
He needed some leverage to keep him back in line.
Hou hem terug in het gareel.
Try to keep him contained to your corner, all right?
Hou hem wel bij je in de buurt, goed?
I want you to keep him there for at least 10 seconds.
Je houdt 'm daar minstens tien seconden.
She's trying to keep him without bail.
Ze wil hem houden zonder borgtocht.
She used to keep him in a cage and, like, ceremoniously torture him..
Ze hield hem in een kooi om hem plechtig te martelen.
It's not like I can decide whether to keep him or give him away.
Ik kan niet besluiten hem te houden of weg te geven.
You think it's smart to keep him waiting?
Is het verstandig hem te laten wachten?
It's a good way to keep him busy.
Dat houdt hem wel bezig.
Try to keep him talking.
Hou hem aan de praat.
We're going to keep him here as long as we possibly can.
We houden hem zo lang mogelijk hier.
I'm going to keep him until Monday.
Ik hou hem hier tot maandag.
I wanted to keep him for myself.
Ik wilde hem te houden voor mezelf.
Uitslagen: 231, Tijd: 0.0775

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands