WE WERE ALLOWED - vertaling in Nederlands

• we mochten
• we konden
• we toestemming

Voorbeelden van het gebruik van We were allowed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sometimes we were allowed to ride on the cart with the farmhands.
Soms mochten we in de kar met de knechten rijden.

MAGGIE Yes. Well, we were allowed to do that.
Ja, die mochten we wel zien.

Well, we were allowed to do that.
Ja, die mochten we wel zien.

And start over in Galveston. we were allowed to come to United States Finally.
Uiteindelijk mochten we naar de VS en in Galveston gaan wonen.

We were allowed to come to United States Finally, and start over in Galveston.
Uiteindelijk mochten we naar de VS en in Galveston gaan wonen.

What? That we were allowed to play up here?
Wat? Dat mochten we om hier te spelen up?

For that we were allowed to park directly in the garden.
Daarvoor mochten we direct parkeren in de tuin.

Even her bike we were allowed to use.
Zelfs haar fiets mochten we gebruiken.

When it was over we were allowed to go home.
Toen het was afgelopen mochten we naar huis.

After counter-signing at the gates, we were allowed in to the park.
Na een handtekening gezet te hebben, konden we het park in.

After we bought the tickets, we were allowed into the park.
Nadat we de kaartjes hadden gekocht konden we het park in.

Even a mountain bike we were allowed to borrow.
Zelfs een mountainbike mochten we lenen.

so we were allowed to enter the USA!
dus mogen we de VS binnen!

We were allowed to play outside our kitten cage this week.
Zo mochten we deze week veel buiten onze kooi spelen.

We were allowed to park in the garage for free.
We waren niet toegestaan om te parkeren in de garage gratis.

For this promotion we were allowed to manufacture the attached tile tableau!
Wij mochten voor deze promotie bijgevoegd tegel tableau vervaardigen!

Because we were an exception, we were allowed to see the building inside.
Omdat wij een uitzondering vormden, mochten wij het gebouw van binnen zien.

In Januari 2018 we were allowed to receive the ISO 9001:2015 certificate.
Januari 2018 mochten wij het ISO 9001:2015 certificaat in ontvangst nemen.

We were allowed to come as children, that was a big party of course.
Wij mochten als kinderen mee, dat was groot feest natuurlijk.

Two weeks we were allowed to stay at Villa Lemoni.
Twee weken mochten wij verblijven in Villa Lemoni.