WERE PLANNED - vertaling in Nederlands

• waren gepland
• werden gepland
• planning
• waren plannen

Voorbeelden van het gebruik van Were planned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Playstation 4 and Xbox One ports were planned, but were cancelled.
Een versie voor PlayStation 3 en Xbox 360 stond in de planning, maar is geannuleerd.

Because the murders were planned in advance?
Omdat de moorden gepland waren?

This doesn't necessarily mean that all good photos were planned, of course.
Dit betekent natuurlijk niet dat alle goede foto's altijd tot in detail gepland zijn.

Several Japanese musicians were planned for this event, such as Rie Fu,
Diverse Japanse muzikanten waren gepland voor dit evenement, zoals Rie Fu,

Other interesting speakers were planned for Saturday evening and for the closing session on Sunday.
Andere interessante sprekers waren gepland voor de zaterdagavond en voor de afsluitende sessie op zondag.

The activities of the project were planned and implemented by the youth through a call for funding applications.
De projectactiviteiten werden gepland en uitgevoerd door de jongeren door middel van een uitnodiging om subsidieaanvragen in te dienen.

The motorways were planned without reference to the railways,
De snelwegen waren gepland, zonder verwijzing naar de spoorwegen,

Three multilateral exchanges  were planned during phase 3,"Art Nouveau& Society.
Drie multilaterale uitwisselingen werden gepland tijdens fase 3, Â"Art Nouveau& Maatschappij.

458 new jobs were planned and 3 069 jobs are to be safeguarded.
steunt 303 projecten, met een planning voor 458 nieuwe arbeidsplaatsen en het behoud van 3.069 banen.

Some of the effects and ideas that were planned but never permanently made it to the attraction are mentioned here.
Een aantal van de effecten en de ideeën die waren gepland, maar nooit permanent maakte het aan de aantrekkelijkheid worden hier genoemd.

The campus and many of its buildings were planned by Los Angeles-based architect
De campus en veel van haar gebouwen werden gepland door Los Angeles gevestigde architect

Purdue Universities and other colleges. Antiwar rallies were planned at Harvard, MIT, Indiana.
Antioorlogsdemonstraties werden gepland op Harvard, MIT, Indiana… universiteit Perdue en andere universiteiten.

The episode in the crypt and all the others, they were planned, contrived, don't you see?
Ze waren gepland, beraamd. De episode in de crypte en al het andere-?

Antiwar rallies were planned at Harvard, MIT,
Antioorlogsdemonstraties werden gepland op Harvard, MIT,

we find that environmental impact assessments do not apply to projects which were planned before the legislation was implemented.
constateren we bijvoorbeeld dat milieu-effectrapportage niet van toepassing is op projecten die al waren gepland voordat de wetgeving ten uitvoer werd gelegd.

The episode in the crypt and all the others… they were planned, contrived.
De episode in de crypte en al het andere- ze waren gepland, beraamd.

Bear in mind that whatever your coming experiences you will have known in advance what life opportunities were planned for you.
Houd in gedachten dat wat jullie komende ervaringen ook mogen worden, jullie van te voren wisten welke levenskansen er voor je werden gepland.

and many of the events were planned, plotted, or exposed at these banquets.
en veel van de gebeurtenissen werden gepland, bedacht of ontmaskerd tijdens zo'n feestmaal.

However, the discovery by INAH of traps created by man could mean that such hunts were planned.
De ontdekking door INAH van vallen die door de mens zijn gemaakt, kan echter betekenen dat dergelijke jachten waren gepland.

and many of the events were planned, plotted, or exposed at these banquets.
en veel van de gebeurtenissen werden gepland, bedacht of ontmaskerd tijdens zo'n feestmaal.