Voorbeelden van het gebruik van Adopte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official/political
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La section spécialisée adopte les avis suivants.
De volgende adviezen worden door de afdeling goedgekeurd.Au cours de l'examen point par point, la section adopte les amendements suivants.
Tijdens de paragraafsgewijze behandeling van het ontwerpadvies worden de volgende wijzigingsvoorstellen goedgekeurd.C'était avant ou après qu'il adopte les 25 chats?
Est-ce que tu veux que je t'adopte?
Zou je willen dat ik je adopteer?la Chine adopte le néo-confucianisme.
China goedgekeurd Neo-Confucianistische filosofie.Dollars et on t'adopte.
Tu veux que je t'adopte ou non?
Wil je dat ik je adopteer of niet?Il doit y avoir une raison pour que personne t'adopte.
Er moet toch een reden zijn dat niemand je ooit adopteerde.Le parlement adopte la résolution législative.
La section adopte l'avis suivant.
De afdeling keurt het volgende advies goed.Applaudissemen ts(Le Parlement adopte la résolution législative)?
Applaus Het Parlement neemt de wetgevingsresolutie aan.Le Parlement adopte l'amendement.
Le Parlement adopte la motion.
Het Parlement neemt de motie aan.Le conseil d'administration adopte son règlement intérieur
Le Parlement adopte la résolution législative(') La séance est levée à 20 h 05.
Het Parlement neemt de wetgevingsresolutie aan.Le conseil de surveillance adopte son règlement intérieur.
De Raad van toezicht stelt zijn reglement van orde vast.Le Parlement adopte la résolution.
Het Parlement neemt de ontwerpresolutie aan.La Commission adopte une approche différente.
La Commission adopte toute mesure nécessaire à la mise en œuvre du présent article.
De Commissie treft alle maatregelen die noodzakelijk zijn voor de tenuitvoerlegging van dit artikel.La Cour de justice adopte son règlement de procédure.
Het Hof van Justitie stelt zijn reglement voor de procesvoering vast.
