Voorbeelden van het gebruik van Arrêtent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si jamais ils arrêtent la compétition, ils meurent.
Si les flics m'arrêtent, je vous enfonce au maximum.
Les Ministres arrêtent les conditions du contrôle
Elles n'arrêtent jamais.
Des prédateurs comme lui n'arrêtent jamais.
Zo'n roofdier houdt nooit op.Les Ministres arrêtent les conditions de contrôle
Si ils l'arrêtent, il nous balancera.
Ils l'arrêtent.
Ils arrêtent Ugarte et elle, elle arrive!
Ze pakken Urgante en zij wandelt binnen!L'assemblée générale et le bureau arrêtent les conditions de nomination des membres.
De algemene vergadering en het bureau bepalen de voorwaarden voor de benoeming van de leden.Arrêtent la partie moyenne, peuvent utiliser la batterie 1AA au lieu des batteries 2AA.
Draai van het middendeel, kunnen 1AA batterij in plaats van 2AA-batterijen gebruiken.Mes mains n'arrêtent pas de trembler.
Ils n'arrêtent pas.
Ze houden nooit op.Ils n'arrêtent jamais.
En ze houden nooit op.Ils arrêtent pas de se tripoter.
Si les flics m'arrêtent je pourrais prendre six ans.
Als de politie me aanhoudt, kan ik zes jaar krijgen.Les Ministres arrêtent les exigences de forme minimales auxquelles le rapport doit répondre.
De ministers bepalen de vormvereisten waaraan het verslag moet voldoen.Il y a des policiers ici qui arrêtent ton frère. C'est un piège.
De politie is hier en ze arresteren je broer.Je crains qu'ils ne vous arrêtent, maintenant. Quoi?
Ik ben bang dat ze je gaan arresteren.Papa, qu'ils arrêtent!
