Voorbeelden van het gebruik van Faites juste in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elles sont faites juste pour nous donner des informations sur ce qui se passe autour de nous.
Ze zijn gemaakt alleen maar om ons informatie over wat er gebeurt om ons heen.Pas besoin d'aimer, faites juste semblant. Au moins jusqu'à ce qu'on retrouve les nôtres.
Het hoeft je niet te bevallen, doe maar gewoon alsof, tenminste tot we onze mensen terug hebben.Si vous ne pouvez pas faire cette simple position, faites juste adho mukha svanasana.
Als je deze eenvoudige vormen niet kunt doen, doe gewoon Adho mukha svanasana.Google est votre ami(sans compter que sucer vos données), faites juste une recherche rapide pour découvrir des centaines de gens de métier de qualité faisant des produits faits sur commande à la main.
Google is je vriend(afgezien van het opzuigen van je gegevens), doe gewoon een snelle zoekopdracht om honderden kwaliteitshandelaars te vinden die op maat gemaakte producten met de hand maken.Si vous faites juste, une recherche rapide, vous verrez qu'il
Certains sites sont faites juste pour être en mesure d'ajouter des photos,
Sommige websites zijn gemaakt om gewoon in staat zijn vous l'avez fait sur la première page, vous faites juste le titre de votre essai dans tous les bouchons nouveau onglet frappé deux fois
vous soyez intéressé à lancer la marque d'un enfant pour créer une carrière pour vous-même, ou vous faites juste pour partager votre passion
u geïnteresseerd bent in de lancering van een kid's merk om een carrière te maken voor jezelf bent, of avant vous allez au lit, pour ce que vous faites juste avant l'exercice.
u naar bed gaat, voor wat je doet net voordat oefening.Je faisais juste mon devoir.
Ik doe gewoon mijn werk.George, s'il te plaît, fais juste ton job.
George, doe gewoon je werk.Shirley fait juste ses devoirs.
Shirley doet gewoon haar huiswerk.Oui, fais juste ce que je te dis.
Ja, doe gewoon wat ik je zeg.Tu fais juste ce que je te dis de faire, et tout ira bien.
Jij doet gewoon wat ik zeg, dan komt alles goed.Je faisais juste mon devoir civique.
Ik doe gewoon mijn burgerplicht.Il faisait juste tout ce qu'il pouvait pour ne pas la dire.
Hij doet gewoon alles wat hij kan om het niet te vertellen.Toi oui. Je fais juste ce que tu m'obliges à faire. .
Jij wel, ik doe gewoon waartoe jij me dwingt.Tu fais juste ce que je te dis de faire! .
Jij doet gewoon, wat ik wil dat jij Fais juste un petit peu de Bang-Bang,
Doe gewoon een beetje boenga-boenga,Ce sale truc fait juste ce qu'il veut.
Dat ding doet gewoon wat hij wil.
