Voorbeelden van het gebruik van Ont disparu in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jusqu'au R4, deux campeuses ont disparu.
Toutes les images de mon avenir ont disparu.
Leurs bagages ont disparu.
Les canapés d'angle à vendre… Les chats qui ont disparu.
Sofa's te koop, vermiste katten.Ils ont tous eu des filles qui ont disparu.
Tes enfants ont disparu.
Je kinderen zijn weg.Les preuves médicolégales ont disparu.
Het forensisch bewijs is weg.Mais deux filles ont disparu.
Eén dader, en twee vermiste meisjes.Tous les bruits désagréables ont disparu.
Onprettige geluiden verdwijnen.C'était tout ce qui lui restait de nous. Elles ont disparu.
Ze had niks anders van ons en ze zijn weg.Mes bagages ont disparu.
M'n bagage is weg.Tous les bruits ont disparu.
Alle onprettige geluiden verdwijnen.Un séisme m'a réveillée et des ados ont disparu.
En nu wordt ik gewekt door aardbevingen en vermiste tieners.
Toutes les cryo-capsules ont disparu.
Alle cryocapsules zijn weg.Vos bagages et l'intégralité de leur contenu ont disparu ou sont endommagés.
Uw koffer met de complete inhoud is weg of beschadigd.Et en échange les poursuites ont disparu, je parie.
Ik wed om de aanklacht te laten verdwijnen.Les cendres de ton père ont disparu.
Je vaders as is weg.Carlos et Deakin ont disparu.
Carlos Les preuves physiques du crime ont disparu, grâce à nous.
En al het bestaande bewijs van de misdaad is weg, dankzij ons.Um… Les dossiers d'Aiden ont disparu.
Aiden's dossier is weg.
