DOET GEWOON - vertaling in Duits

• macht nur
• tut nur
• macht einfach
• tut einfach
• ist nur
• tun nur
• machst einfach
• machen nur
• machst nur
• tust nur
• bist nur

Voorbeelden van het gebruik van Doet gewoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dus je doet gewoon je best.
Man tut nur sein Bestes.

Ze doet gewoon altijd gemeen.
Sie ist nur immer fies.

commuter zelfs naar de sportschool, het doet gewoon zijn werk.
Pendler gehen sogar ins Fitnessstudio, es macht einfach seine Arbeit.

U doet gewoon uw werk en ik reageer me op u af.
Sie machen nur Ihre Arbeit. Ich weiß nicht, warum ich Sie kritisiere.

U doet gewoon uw werk. Misschien wel, misschien niet.
Vielleicht nicht. Sie tun nur Ihren Job.

Je doet gewoon je eigen zin, nietwaar?
Du machst einfach, was du willst, oder?

Het doet gewoon zeer.
Es tut einfach weh.

Die man doet gewoon z'n werk.
Der Polizist macht nur seinen Job.

Het doet gewoon pijn, weet je?
Es tut nur weh, weißt du?

Ja, mijn vader doet gewoon raar.
Ja, mein Dad ist nur komisch.

Jij doet gewoon je werk.
Sie machen nur Ihre Arbeit.

Je doet gewoon je werk, toch?
Du machst nur deinen Job, richtig?

U doet gewoon uw werk.
Sie tun nur Ihre Pflicht.

Wat? Je doet gewoon wat je wilt.
Was? Du… Du machst einfach, was du willst.

Al die dood doet gewoon pijn, papa.
Dieser ganze Tod tut einfach weh, Papa.

Sawyer doet gewoon z'n werk.
Sawyer macht nur seine Arbeit.

Het doet gewoon pijn.
Es tut nur weh.

Je doet gewoon je werk.
Du tust nur deine Arbeit.

U doet gewoon uw werk.
Sie machen nur Ihren Job.

Nee, je doet gewoon je werk.
Oh nein, du machst nur deinen Job.