Voorbeelden van het gebruik van Hebben gestemd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze hebben gestemd, en ze kozen mij.
We hebben gestemd en je komt eraan!
Wir haben abgestimmt und ihr kommt mit!Ze hebben gestemd.
Sie haben gewählt.We hebben gestemd, oké?
Wir haben abgestimmt, okay?Dude, we hebben gestemd! Jason!
Jason! Kumpel, wir haben abgestimmt!We hebben gestemd, Rygel.
Wir haben abgestimmt, Rygel.De meeste kandidaten hebben gestemd.
Die meisten Kandidaten haben gewählt.Alle dieren hebben gestemd.
Alle Tiere haben gewählt.De acht deelnemers hebben gestemd.
Die acht Kandidaten haben gewählt.Laat 'm. Kom op, we hebben gestemd.
Komm schon, sieh mich an! Wir haben abgestimmt.Hoeveel van je vrienden hebben gestemd?
Wie viele deiner Freunde haben gewählt?Dat ging niet over de waarschuwingen voor de gezondheid waarover wij gisteren hebben gestemd.
Dabei ging es nicht um die Gesundheitswarnungen, über die wir gestern abgestimmt haben.Dat is het doel van de verordening waarover we vandaag hebben gestemd.
Dies bezweckt die Verordnung, über die wir heute abgestimmt haben.Iemand moet op 'm hebben gestemd.
Beide correcties betreffen de resolutie over Irak en Koeweit waarover wij hebben gestemd.
Beide Korrekturen betreffen die Entschließung bezüglich Irak und Kuwait, über die wir abgestimmt haben.Mensen die op u hebben gestemd.
Leute, die Sie gewählt haben.We hebben gestemd.
Wir haben abgestimmt.We hebben gestemd.
Wir stimmten ab.Deze middag hebben we gestemd over het statuut van de Europese besloten vennootschap.
We hebben gestemd toen jij na de lunch zat te slapen.
Wir stimmten ab, als du nach dem Mittagessen eingeschlafen warst.
