DE BASIS - vertaling in Frans

• base
• fondement
• le socle
• repose
• basée
• bases
• fondements
• basé

Voorbeelden van het gebruik van De basis in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Stap 2: Vul de basis met siliconenventiel met 20 ml koel water.
Étape2: Verser 20ml d'eau froide dans la base avec valve en silicone.

De verplichte basis van de cabine is veranda.
L'élément obligatoire de la maisonnette est la véranda.

Ga terug naar de basis met de regionale producten uit de provincie Noord-Brabant.
Revenez à l'essentiel avec les produits régionaux de la province du Brabant-Septentrional.

Creëer de basis voor een succesvolle transformatie van uw datacenter.
Préparez le terrain pour réussir la transformation de votre data center.

GNU is de basis waarop het systeem is gebouwd.
GNU est le cadre dans lequel le système a été bâti.

Dit zijn de basis dingen die men moet weten over klassieke Chinese dans.
Ce sont les choses basiques à savoir sur la danse classique chinoise.

Vouw de basis vormen een driehoek.
Élargir la base de former un triangle.

Vouw het vierkant van de basis vorm van vissen.
Pliez le carré de la forme à base de poisson.

Hij is de basis binnengekomen met een peloton door de zuidelijke poort.
Il est entré dans la base avec un peloton afghan à travers la porte sud.

De basis van de primitieve religie was een geloof in een voortbestaan na de dood.
La croyance fondamentale de la religion primitive était la survie après la mort.

De basis voor de samenwerking wordt gevormd door een publiekrechtelijke overeenkomst.
Cette collaboration se base sur un contrat de droit public.

De basis van de choreografie is de basis aërobe stappen en hun verschillende verbindingen.
La base de la chorégraphie est les étapes aérobies basiques et leurs différentes connexions.

De ouden verzwegen jullie de basis van jullie bestaan.
Les Anciens vous ont caché la vérité sur votre existence.

Het is de basis van je macht.
C'est la source de ton pouvoir.

Dat was de basis voor de geestelijke, politieke omwenteling in Europa!
Ce fut le point de départ du changement moral et politique en Europe!

Toen je de basis binnen ging, ging je weg uit Groot-Brittannië.
En entrant dans la base, tu as quitté la Grande-Bretagne.

Over wat er gebeurde op de basis.
A propos de ce qui s'est passé au camp.

Het is uw missie om overlevenden te vinden en naar de basis te brengen.
Votre mission est d'aller les récupérer, et les ramener au camp.

Is hij in de basis?
Il est rentré au camp?

Op de rest van de basis.
De contaminer le reste du camp.