HEEFT JE - vertaling in Frans

Voorbeelden van het gebruik van Heeft je in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Maar Jake heeft je verkracht!
Jake t'avait violée!
Hij heeft je genaaid.
Il t'avait trahi.
Maar in alle eerlijkheid naar die psychic, ze heeft je helmaal niets beloofd.
Mais pour être franc, elle ne t'avait rien promis.
Ze heeft je gehersenspoeld?
T'a-t-elle fait un lavage de cerveau?
Niemand heeft je gedwongen te komen?
Quelqu'un t'a-t-il forcée à venir?
Papa heeft je zijn zaagtafel laten zien, hè?
Papa t'a… montré son petit banc de scie, non?
Heeft je vader gouden tanden? Een,?
Votre père avait une dent en or?
Marcus heeft je gemist, ik heb je gemist.
Tu nous as manqué, à Marcus et à moi.
Iemand heeft je sprookjes verteld.
On t'a bien renseigné.
Wie heeft je die ballen gestuurd?
Qui t'envoie ces balles?
Lemand heeft je gezien. Met dat cadeau van God erin.
On t'a vu jeter le sac, avec ce cadeau de Dieu à l'intérieur.
Iets heeft je een angstaanval bezorgd.
Vous avez réagi à quelque chose.
Iedereen heeft je gemist. We geven iets om te vieren dat je terug bent.
Tu nous as tant manqué qu'on t'a acheté un petit cadeau.
De rest heeft met je te doen. Ik niet.
Les autres ont peut-être envie de se sentir mal pour toi, mais pas moi.
Hij heeft je te pakken, nigger.
Uhoh, il t'a eu là, négro.
Wat heeft je dat opgebrachtF?
Et ça t'a mené où?
Donna's moord heeft je veranderd.
Tuer Donna, ça t'a fait péter un câble.
God heeft je nodig.
Dieu te veut.
Waarom heeft je dat gedaan?
Pourquoi tu as fait ça?
Je broer heeft je berichten, e-mails en voicemails gehad..
Ton frère a eu tes textos, tes mails, tes messages.
Uitslagen: 4363, Tijd: 0.0552

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans