HEEFT JE - vertaling in Spaans

• te ha
• tiene
• necesita tu
• ya te
• te dio
• te hizo
• acaso tu
• no te
• se llevó tu
• te han
• tienes
• te haya
• te había
• tener
• tuvo
• necesitará tu
• necesita tus
• necesitan tu

Voorbeelden van het gebruik van Heeft je in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Heeft je vader iets te maken met dit verhaal?
¿Acaso tu padre tiene algo que ver con esta historia?

Tante Lorelai heeft je neus gepakt.
Tía Lorelai se llevó tu nariz.

Lady Katherine heeft je haar antwoord al gegeven.
Lady Katherine ya te dio una respuesta.

Blij om dat te horen. Wat heeft je gedachten veranderd?
Me alegro de oírlo.¿Qué te hizo cambiar de opinión?

Wees een braaf meisje en licht me eens toe, wie heeft je uitgenodigd?
Sé buena y recuérdame,¿quién te dio la invitación?

Harvard heeft je geschreven?
¿Ya te han escrito de Harvard?

Heeft je daar een speciale band met hem?
¿Tienes una conexión especial con él?

Dit land heeft je hulp nodig, Harry.
Este país necesita tu ayuda, Harry.

De DEA heeft je geld en je lab.
La DEA se llevó tu dinero y tu laboratorio.

Sans heeft je 't vast verteld.
Sans ya te debe haber dicho.

Hrothgar heeft je dus niets geleerd.
Hrothgar no te enseñó nada entonces.

Kom op! Een hond heeft je gepijpt.
Vamos… un perro te hizo una mamada.

Niemand heeft je nog iets gevraagd.
Ni siquiera te han preguntado nada aún.

In die tijd heeft je tegenstander de optie om een Protect Shield te gebruiken.
En ese caso, tienes opción de utilizar un escudo protector.

Toby Ziegler heeft je hulp nodig.
Toby Ziegler necesita tu ayuda en un discurso para el Presidente.

Marcellus heeft je geïnformeerd.
Marcellus ya te informó.

Je partner, Kenny Slater, heeft je geld toch gepikt?
Tu socio, Kenny Slater, se llevó tu dinero,¿verdad?

Je vader heeft je vast niets verteld over seks.
No creo que tu papá te haya hablado del sexo.

Iemand heeft je dit leuke aapje gestuurd.
Te han enviado este monito tan simpático.

Heeft je broers of zussen?
¿Tienes hermanos o hermanas?