Voorbeelden van het gebruik van Zou vinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik dacht al dat ik jou hier zou vinden.
Dus jij zou je beter voelen als je een lichaam zou vinden.
Ik wist dat ik je hier zou vinden.
Je savais que je te trouverai ici.Ik wist niet zeker of jij trampolines wat zou vinden.
Ik wenste dat je geluk zou vinden.
Zowel zij als Juffrouw Ubags wilden graag meewerken als ik een oplossing zou vinden.
je me dan gek zou vinden.
de peur que tu me trouves idiot.Geloof je nou eerlijk dat ik je aantrekkelijk zou kunnen vinden?
Tu ne pensais tout de même pas que je te trouvais attirante?Dacht je dat ik je niet zou vinden?
Vous pensiez que je ne vous trouverai pas?Ik dacht al dat ik je hier zou vinden.
Je pensais que je vous trouverai ici.Weet je wat Whitley zou doen als hij haar hier zou vinden?
Est-ce que tu sais ce que ferais Whitley s'il la trouvait ici?Ergens wist ik dat ik je hier zou vinden.
Je savais que je te trouverai ici.Ik wilde alleen dat je zijn telefoonnummer zou vinden.
Je voulais juste que tu trouves son numéro de téléphone.Ik was bang dat je me excentriek zou vinden.
Je craignais que tu ne me trouves un peu excentrique.Ze vertelden me, dat ik je hier zou vinden.
On m'a dit que je te trouverai ici.Nee, nog niet maar ik beloof je dat ik haar zou vinden.
Non, pas encore, mais je te promets que je la trouverai.Je hebt geluk als je Cyrus al zou vinden.
Tu es déjà chanceuse si tu trouves Cyrus.Ik zei dat ik hem zou vinden.
J'ai dit que je le trouverai.Pappie, ik wist dat ik je zou vinden.
Père, je savais que je te trouverai!Wat zeg je tegen je zus als je hem niet zou vinden?
Et tu diras quoi à ta sœur si tu ne le trouves pas?
