DAT DOET - vertaling in Spaans

• hace eso
• que lo haces
• que sí
• eso es lo que
• lo que
• está haciendo eso
• haces eso
• hacer eso
• haga eso

Voorbeelden van het gebruik van Dat doet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als u dat doet, waarom betalen ze dan mij nog?
Si vas a hacer eso,¿para qué me pagan?

Maar een organisatie die alleen dat doet is geen"regering".
Pero una organización que solo haga eso NO sería un"gobierno".

Dat doet familie nu eenmaal.
Eso es lo que la familia hace.

en ik weet dat je dat doet… laat haar gaan.
y sé que sí déjala ir.

Dan, wanneer hij dat doet, legt hij zijn handen op het offer.
Luego al hacer eso, pone sus manos sobre el sacrificio.

Ho. Ik wil niet dat ie dat doet.
Espera, no quiero que haga eso.

Dat doet een moordcommando. Mensen vermoorden.
Eso es lo que un pelotón de matar se trata, matar gente.

Ja, ik denk dat hij dat doet.
Sí, creo que sí.

En ik maakte een computer dat doet.
E hice un ordenador haga eso.

In dit land stopt er geen wagen als je alleen dat doet.
En este país, ningún coche se detiene si usted acaba de hacer eso.

Dat doet goede kunst,
Eso es lo que el buen arte hace,

Ik weet dat je dat doet.
Yo sé que sí.

Ik wil geen vriend die dat doet.
No quiero un novio que haga eso.

Deze familie kan niet toestaan… dat hij dat doet.
Esta familia no puede permitirle hacer eso.

Dat doet nog het meest pijn.
Eso es lo que más me duele.

Helaas denk ik wel dat ze dat doet.
Por desgracia, creo que sí.

Ik zoek al heel m'n leven een beha die dat doet.
Me he pasado la vida buscando el sostén que haga eso.

En jij weet beter hoe je dat doet, omdat?
¿Y tú sabrías hacer eso mejor que yo porque…?

Dat doet familie voor elkaar.
Eso es lo que la familia hace.

Ik denk dat ze dat doet.
Yo creo que sí.