DAT HET HEEFT - vertaling in Spaans

• que tiene
• que ha
• que cuenta
• que haya
• que tuvo
• que tenga
• que han
• que sí
• que posee

Voorbeelden van het gebruik van Dat het heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

dat betekent niet dat het heeft een mooie toekomst.
eso no significa que tenga un futuro brillante.

op voorwaarde dat het heeft gedacht.
siempre que haya pensado.

Mocht de brexit 20 jaar geleden hebben plaatsgevonden, zou het merk Superdry nooit het wereldwijde succes gehad hebben dat het nu heeft.'.
Si el'brexit' hubiera ocurrido hace 20 años, Superdry nunca habría tenido el éxito mundial que tuvo.

Het Prince's Trust in het Verenigd Koninkrijk verdient veel lof voor het werk dat het heeft verricht.
Quisiera hacer un elogio al Prince's Trust del Reino Unido por todo el trabajo que han realizado.

kunt u geen bestand uploaden dat het volgende heeft.
no puede subir un archivo que tenga.

waarvan wordt gedacht dat het heeft bijgedragen aan de groei
de los alimentos cocinados, que se cree que han contribuido al crecimiento

En dacht je aan het effect dat het heeft op Sloane Moseley,
Lo tendrá.¿Y has pensado en el efecto que tendrá en Sloane Moseley,

Zo sexy dat het geleid heeft tot een heftige affaire met Sarah's man.
Tan buena, de hecho, que tenía un tórrido romance con el director marido de Sarah.

Sommigen hebben voorgesteld dat het heeft progestational activiteit,
Algunos han sugerido que tienen actividad progestacional,

Je zult het effect zien dat het heeft op andere mensen en je zult het letterlijk proberen te verbergen,
Verán el efecto que tendrá en otras personas y literalmente tratarán de ocultarlo, lo cual es

Hij zal te popelen om zijn karambit doppler ruilen voor uw 20-25 $ skins zeggen dat het heeft een zeer goede float waarde of soortgelijke overbodige punten zijn.
Estará ansioso por cambiar su doppler karambit por 20-25$ skins diciendo que tienen un patron especial.

zijn mediapartners bevestigt VTB dat het heeft geïnvesteerd in Twitter via Milners bedrijf DST Global.
VTB confirmó que había invertido en Twitter a través de la empresa DST Global, de Milner.

wat voor impact zouden jullie willen dat het heeft?
qué impacto le gustaría que tuviera?

Wij bieden ook dit PhenQ gezien het feit dat het heeft nog meer voordelen
Ofrecemos también este PhenQ debido al hecho de que tiene aún más ventajas

Com browser hijacker heeft ingevoerd uw systeem is dat het heeft verbonden met andere programma's
Com secuestradores de Exploradore su sistema es que se ha unido a otros programas

Wij bieden ook dit PhenQ gezien het feit dat het heeft nog meer voordelen
Ofrecemos, además, este PhenQ debido al hecho de que tiene más ventajas

getuigenissen aan te tonen dat het heeft gewerkt voor de mensen
testimonios para aportar pruebas de que ha estado trabajando para el pueblo

Zorg ervoor dat het heeft een zoete geur,
Asegúrate de que tenga un olor dulce,

De reden voor zijn brede bereik is het feit dat het alles heeft wat je nodig hebt om vrijwel alles te verkopen.
La razón de su amplio alcance es el hecho de que tiene todo lo que necesita para vender casi todo.

je zeker weet dat het heeft geleerd om de clicker te associëren met de beloning.
tengas la certeza de que haya aprendido a asociar el clicker a la recompensa.