HET NODIG HEEFT - vertaling in Spaans

• necesita
• requiere
• precisa
• necesite
• necesitan
• necesitaba

Voorbeelden van het gebruik van Het nodig heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En als je groot bent geef het dan aan iemand die het nodig heeft.
Y cuando crezcas, si encuentras a alguien que lo necesite.

De ster pictogram boven een auto laat zien welke service het nodig heeft.
El icono de la estrella por encima de un coche muestra el servicio que necesita.

Geef het wat het nodig heeft.
Dale lo que necesita.

Er is gezegd dat Réunnion eiland meer auto's heeft dan het nodig heeft.
Se ha dicho que Reunion Island tiene más coches que necesita.

Vervoer wanneer u het nodig heeft.
Transporte cuando lo necesitas.

Het is goed, ik denk niet dat het forensisch team het nodig heeft.
Quédatelo, no creo que el forense lo necesite.

Ik denk echt dat ze het nodig heeft.
Realmente creo que ella lo necesita.

God weet dat ze het nodig heeft.
Dios sabe que lo necesita.

de ouders er zijn voor wanneer de kleine het nodig heeft.
los padres están para cuando el pequeño lo necesite.

Wat is een screenshot en wat het nodig heeft.
Lo que es una captura de pantalla y lo que necesita.

is beschikbaar, voor wie het nodig heeft.
psicológicas están disponibles para aquellos que necesitan asesoramiento.

Ik begrijp hoe mijn lichaam werkt en wat het nodig heeft.'.
Estoy consciente de cómo está mi cuerpo y lo que necesita".

Vind wat u nodig heeft, wanneer u het nodig heeft.
Encuentra todo lo que necesitas cuando lo necesites.

niet dat u het nodig heeft.
no es que la necesite.

Loop achteraan en help iedereen die het nodig heeft.
Quédate atrás y ayuda a quien lo necesite.

Maar 3 seconden is alles wat het nodig heeft.
Tres segundos es todo lo que se necesita.

Als arts bied ik iedereen hulp die het nodig heeft.
Mi trabajo es ofrecer cuidados a quien los necesite.

U zult het altijd snel vinden wanneer u het nodig heeft.
Siempre lo encontrará rápidamente cuando lo necesite.

Huur een truck wanneer u het nodig heeft.
Alquile una carretilla cuando la necesite.

Ze heeft altijd geld als ze het nodig heeft.
Ella siempre tiene dinero cuando lo necesita.