GINGEN ZE - vertaling in Spaans

• iban
• entraron
• se dirigieron
• pasaron
• salieron
• empezaron
• continuaron
• se procedió
• emprendieron
• subieron

Voorbeelden van het gebruik van Gingen ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vijfentwintig jaar geleden gingen ze voor het eerst samen naar het stadion.
Hace 25 años fui por primera vez al estadio.

Daarna gingen ze naar Jezus en vertelden het hem.”.
Luego fueron y se lo contaron a Jesús”.

een mobiele telefoon gingen ze er vandoor.
un teléfono móvil y se fueron corriendo a pie.

Misschien gingen ze naar Nazca of naar Lubaantun om meer puzzels te maken.
Tal vez se fueron a Nazca o Lubaantun para crear más puzzles.

Waarom gingen ze allemaal naar de kokosnootplantage?
Porque todos ellos entraron en la plantacion de coco?

Dan gingen ze wandelen in het bos.
Luego, se iban a pasear por los bosques.

Misschien gingen ze eerst naar hem.
Quizá acudieron primero a él.

En toen gingen ze alle 3 bijna in dat molesteer busje.
Y entonces las tres estuvieron a punto de subir a la furgo de los abusos.

Minuten geleden gingen ze de grens over.
Cruzaron la frontera hace 20 minutos.

Ja, waar gingen ze heen?
Sí.¿A dónde van?

Minuten later gingen ze op een veel meer permanente manier slapen.
Minutos después, se fueron a dormir de una manera mucho más permanente.

Gingen ze allemaal naar Signor Gatti's restaurant?
¿Así qué todos subieron al restaurante del Sr. Gatti?

Eerst gingen ze naar Rome;
Primero fueron a Roma;

En daar gingen ze. Op zoek naar hun nieuwe baas.
Y así partieron en busca de su nuevo jefe.

Ondanks deze moeilijkheden gingen ze door met hun werkplan.
A pesar de las grandes dificultades, prosiguieron con su plan de trabajo.

En toen gingen ze naar huis, naar de Grote Boom van Ga'Hoole.
Y luego regresaron a casa, al Gran Árbol de Ga'Hoole.

Sinds welke leeftijd gingen ze naar school?
¿A qué edad comenzaron el colegio?

Om dit te verwezenlijken gingen ze uit van Fortran en ALGOL.
Para lograrlo empezaron por FORTRAN y ALGOL.

dansten en uiteindelijk gingen ze samen naar huis.
Al final, se fueron juntos a casa.

Een andere vrouw kwam naar haar toe en gingen ze samen een taxi.
Otra mujer vino a ella y ellos entraron en un taxi juntos.