HEEFT EENS GEZEGD DAT - vertaling in Spaans

• dijo una vez que

Voorbeelden van het gebruik van Heeft eens gezegd dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Warren Buffet, de eigenaar van Berkshire Hathaway heeft eens gezegd dat private jet-service heeft hem in staat om dingen te doen die hij nooit had kunnen doen
Warren Buffet, el dueño de Berkshire Hathaway dijo una vez que el servicio de jet privado le ha permitido hacer cosas que nunca podría haber hecho

Echter, het was nuttig, heeft eens gezegd dat de naam direct aan de kust van de Tyrrheense Zee kabbelt de oever van een grote klif genaamd"Agugliastra" uit.
Sin embargo, era útil, dijo una vez que el nombre directamente en la costa con el mar Tirreno lamiendo la orilla de un enorme precipicio llamado"Agugliastra" de.

Albert Einstein heeft eens gezegd dat God niet dobbelt speelt(…).
Albert Einstein dijo una vez que Dios no juega a los dados(…).

Nietsche heeft eens gezegd dat de waarheid meer verdedigers vindt waar het spreken van de waarheid gevaarlijk is
Nietzsche una vez dijo que la verdad encontrará a más defensores donde la oratoria de la verdad es peligrosa

Mirihei Ueshiba heeft eens gezegd dat “men bereid moet zijn om 99% van de aanval te incasseren
Morihei Ueshiba comentó una vez que uno"debe estar dispuesto a recibir el 99% de ataque de un oponente

Karl Marx heeft eens gezegd dat voor de kapitalistische markten goed te laten functioneren klanten nodig zijn om een??"encyclopedische" kennis van producten en prijzen te bezitten.
Karl Marx una vez que sea dicho eso para los mercados capitalistic a los clientes de la función necesitó correctamente poseer un conocimiento"enciclopédico" de productos y de precios.

Vandaag hebben we de Grondwet aangenomen Victor Hugo heeft eens gezegd dat hij droomde van een Gemeenschappelijke Vergadering die Europa in vrede zou samenbrengen
Hoy hemos aprobado la Constitución. Víctor Hugo dijo en cierta ocasión que soñaba con una Asamblea Común que uniera a una Europa en paz

Michaël Gorbatsjov heeft eens gezegd dat Pripyat en Tsjernobyl geen plaatsen zijn voor droefheid
Mikhail Gorbatchev una vez dijo que Pripyat y Chernobil no son sitios para la tristeza

De directeur heeft eens gezegd, dat ik misschien een postbode ben.
El Director dijo una vez que quizá yo podría ser un cartero.

Je hebt eens gezegd dat je met me zou trouwen.
Me dijiste una vez que te casarías conmigo.

Vraag: U hebt eens gezegd dat er vele wegen naar de Schepper zijn.
Pregunta: Usted dijo una vez que hay muchas maneras de ir al Creador.

Napoleon had eens gezegd dat de mensen die niet wilde zijn leger te voeden,
Napoleón dijo una vez que las personas que no querían alimentar a su ejército,

weet Allison, “Ik heb wel eens gezegd dat we op Green Day lijken,
weet Allison,“Una vez dije que nos parecemos a Green Day,

weet Allison, “Ik heb wel eens gezegd dat we op Green Day lijken,
weet Allison,“Una vez dije que nos parecemos a Green Day,

oprichters van crypto handelsplatform Gemini, hebben eens gezegd dat ze zich “helemaal thuis voelen in de winter”,
de comercio de cripto, Gemini, dijeron una vez que se sienten"totalmente a gusto en invierno",

oprichters van crypto handelsplatform Gemini, hebben eens gezegd dat ze zich “helemaal thuis voelen in de winter”,
fundadores de la plataforma de comercio criptográfico Gemini, dijeron una vez que se sienten«totalmente a gusto en invierno»,

de geliefde 'schilder van het licht"had eens gezegd dat hij echt had één ding gemeen met Norman Rockwell
el"pintor de la luz" amado había dicho una vez que él realmente tenía una cosa en común con Norman Rockwell

Hij heeft eens gezegd dat homoseksueel gedrag strafbaar moet worden.
Afirmó alguna vez que las relaciones homosexuales deberían ser criminalizadas.

U heeft eens gezegd dat drugs chemische dromen, denkbeeldige ervaringen veroorzaken.
Usted dijo una vez que las drogas producen sueños químicos, experiencias imaginarias.

Wells heeft eens gezegd dat hij meer snelheid nodig heeft van mij.
Wells dijo una vez que necesitaba más velocidad de mí.