Voorbeelden van het gebruik van Het hebben in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kon het hebben laten gaan.
Je moet het hebben opgemerkt.
Tienes que haberlo notado.Ik kon het hebben gehouden voor een rotje, veronderstel ik.
Yo podría haberlo confundido con un petardo, supongo.Siegel moet het hebben ontdekt en haar naar hier hebben gevolgd.
Siegel debió haberlo averiguado y la siguió aquí.Hollis moet het hebben terug gezet.
Hollis debe haberlo vuelto a colocar allí.Waar is het voordeel van het hebben van het in uw huishouden?
Iedereen moet het hebben, zal zijn waarde tonen op een cruciaal moment.
Todos deben tenerlo, mostrarán su valor en un momento crucial.Van het hebben van geen vergunning tot ongereguleerd, dit is een oplichterij.
Hij kan het niet hebben gedaan.
No podría haberlo hecho.Wilt u het hebben?
Usted quiere tenerlo?Hij moet het hebben en kunnen delen.
Debería poder tenerlo y compartirlo.Zelfs ondanks dat het niet hebben van een kans om te zien Katia gehad. .
Incluso a pesar de no haber tenido la oportunidad de ver Katia.Ik kan persoonlijk bevestigen dat het hebben van AmeriCorps op je cv je onderscheidt.
Personalmente puedo dar fe de que tener AmeriCorps en tu currículum te distingue.Je moet het hebben verward met.
Debes haberlo confundido con.Iemand moet het hebben gestolen.
Alguien debió haberlo robado.Iedereen kon het hebben gedaan.
Cualquiera podría haberlo hecho.Ik heb het over het hebben van een netwerk, een vangnet.
Je kunt het hebben en van kleurrijk leven genieten.
Puedes tenerlo y disfrutar de una vida colorida.Hij kan het hebben gedaan.
Él pudo haberlo hecho.Iedereen kan het hebben gezien en het hebben gemist.
Cualquiera pudo haberlo visto y perdido.
