LAAT GOD - vertaling in Spaans

deja que dios
laat god
permite dios
deje que dios
laat god
dejar que dios
laat god
dejen que dios
laat god

Voorbeelden van het gebruik van Laat god in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Laat God dan zíjn tijd verspillen aan een onvruchtbaar gat met gezwollen vlees.
Entonces dejemos a Dios desperdiciar sus horas persiguiendo un agujero estéril con hinchada carne.
Laat God er alsjeblieft buiten.
Por favor, deja a Dios fuera de esto.
Misschien laat God daarom vrouwen in hun zestiger jaren geen baby's krijgen.
Tal vez por eso Dios no dejó a las mujeres tener niños en los sesenta.
Laat God er buiten.
No metas a Dios en esto.
Laat God me de kracht geven deze eed in te lossen”.
Que Dios me conceda fuerza para cumplir este juramento”.
Laat God aan onze zijde staan.
Que Dios esté con nosotros.
Wat laat God van zichzelf zien als Hij zijn Zoon naar ons zendt?
¿Qué nos muestra Dios de sí cuando nos envía a su Hijo?
Laat God er buiten.
Deja a dios en paz.
Laat God, Uw Heer, Uw toereikende steun en helper zijn.
Que Dios, Tu Señor, sea Tu único socorro y ayuda.
Laat God de Engelsen maar eens uitlachen, voor de verandering.
Permite que Dios se burle de los ingleses por el cambio.
Laat God wat?
¿Dejas a Dios qué?
Laat God en alleen God je gids zijn.
Que Dios y sólo Dios sea su guía.
Laat God erbuiten, die is al druk met normale gekken.
Deja a Dios fuera de esto, que ha estado bastante ocupado con la gente loca.
Waarom laat God dat gebeuren?
¡¿Por qué iba a dejar Dios que eso pasase?!
Laat God zich daar niet met ons bemoeien!
Que Dios no interfiera con nosotros!
Laat God gewoon met rust en regel jouw eigen zaken.
Solo deje a Dios fuera de su negocio.
Keer alles om naar God en laat God de details uitwerken.
Gire todo a Dios, y dejar a Dios trabajar en los detalles.
De kinderen van Israël zeiden:"Laat God niet meer spreken.
Los hijos de Israel dijeron,“No dejes que Dios hable ya más.
Laat God beslissen.
Permita que Dios decida.
Laat God u trainen voor Zijn eigen dienst.
Permitan que Dios los entrene para Su propio servicio.
Uitslagen: 100, Tijd: 0.0775

Laat god in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans