VERSTERKT HET EFFECT - vertaling in Spaans

• aumenta el efecto
• refuerza el efecto
• mejora el efecto
• potencia el efecto
• fortalece el efecto

Voorbeelden van het gebruik van Versterkt het effect in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Likopid versterkt het therapeutische effect van andere geneesmiddelen van HPV,
Licopid aumenta el efecto terapéutico de otros medicamentos para el VPH,

en samenwerking versterkt het effect.
y la colaboración fortalece el efecto.

een paar keer versterkt het effect van de mudra.
el HAM unas cuantas veces potencia el efecto del mudra.

Sildenafil veroorzaakt geen directe verzwakkende werking op een geïsoleerd lichaam, maar versterkt het effect van oxide in een weefsel van een lichaam.
El sildenafil no produce una acción de debilitamiento directo en un cuerpo aislado, sin embargo, fortalece el efecto del óxido en un tejido de un cuerpo.

Kleinere dart vluchten hebben de neiging om door de lucht sneller ook, die ik voel versterkt het effect van het gebruik van kortere stelen snijden.
Vuelos más pequeñas de dardos tienden a cortar a través del aire más rápido también que siento aumenta el efecto de la utilización de más corta los tallos.

gereviseerde heftrucks versterkt het effect van deze inspanningen nog.
usados de Crown aumenta el efecto de nuestros esfuerzos.

Anavar versterkt het effect van de andere steroïden door snijden het vet worden gecreëerd door steroïden is gekoppeld.
Anavar refuerza los efectos de los otros esteroides mediante la reducción de la grasa en ocasiones creado por los esteroides se combina con.

hebben versterkt het effect van smaak.
han mejorado el efecto del sabor.

Bij het gebruik van tegels met een onregelmatige vorm meereen naad 12 mm daarentegen, versterkt het decoratieve effect van het tegeloppervlak.
Cuando el uso de baldosas de forma irregular másuna costura de 12 mm, por el contrario, mejora el efecto decorativo de la superficie de baldosas.

Elk ingrediënt in de formule is vrij van onzuiverheden en versterkt het effect van andere stoffen.
Cada ingrediente de la fórmula está libre de impurezas y mejora el efecto de otras sustancias.

Deze combinatie van ingrediënten versterkt het individuele effect van de losse ingrediënten
Esta combinación de ingredientes realza el efecto individual de los ingredientes sueltos

Anavar versterkt het effect van de andere steroïden door vermindering van het vet af en toe door de anabole steroïden is gekoppeld.
Anavar mejora los efectos de los diversos otros esteroides anabólicos mediante la reducción de los depósitos de grasa a veces creados por los esteroides anabólicos se combina con.

Vergroting van de opslagcapaciteit versterkt het effect van dataverlies en maakt de mechanische precisie van de harde schijf kritieker.
Incrementar las capacidades de almacenamiento amplifica el impacto de las pérdidas de datos, haciendo que la precisión mecánica sea más crítica.

Anavar versterkt het effect van de andere steroïden door snijden het vet worden gecreëerd door steroïden is gekoppeld.
Anavar mejora los impactos de los otros esteroides mediante la reducción de la grasa a menudo generada por los esteroides se empareja con.

De geringe diepte van tussen de 8 en 25 m versterkt het effect van de stromingen van het gebied.
La poca profundidad, entre 8m y 18m, acentúa el efecto de las corrientes de la zona.

Microkristallijne crème conditioner ideaal om zachtheid geven aan het haar en versterkt het effect glans zonder het te verzwaren.
ILLUMINATING ACONDICIONADO Microcristalina crema acondicionador ideal para dar suavidad al cabello y amplificar el efecto brillo sin apelmazar.

Het poeder Diorskin Mineral Nude Bronze met gouden mineralen trekt het licht aan en versterkt het effect van de zon op de huid.
Los polvos Diorskin Mineral Nude Bronze, enriquecidos con minerales dorados, capturan la luz y multiplican los efectos del sol sobre la piel.

spermaproductie beïnvloeden en versterkt het effect van mannelijke hormonen.
en la producción de esperma, así como intensificar el efecto de las hormonas masculinas.

bij het raam gaan staan, zodat direct zonlicht op uw haar valt(ultraviolet versterkt het effect van organische zuren waaruit citroen is opgebouwd).
la ventana para que la luz solar directa caiga sobre su cabello(el ultravioleta aumenta el efecto de los ácidos orgánicos que forman el limón).

TsGMF-oxide, de Superviga 25 versterkt het hypotensieve effect van nitraten, dus de toepassing ervan is gecontra-indiceerd voor de patiënten,
El óxido de TsGMF, el Superviga 25 refuerza el efecto hipotensor de los nitratos, por lo que su aplicación está contraindicada a los pacientes,