WERD ONTVOERD - vertaling in Spaans

• fue secuestrado
• secuestraron
• fue raptada
• raptaron
• se llevaron
• fue abducida
• fue abducido
• fue secuestrada
• secuestrado
• secuestrada
• secuestró
• es secuestrada
• fue raptado
• raptada

Voorbeelden van het gebruik van Werd ontvoerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is van de avond dat Sarah werd ontvoerd.
Esto es de la noche en que fue raptada Sara.

Hij werd ontvoerd… door een man genaamd, Adam Baylin.
Lo secuestró un hombre llamado Adam Baylin.

Meer dan een derde van hen werd gedood en een derde werd ontvoerd.
Más de un tercio fue asesinado y otro tercio, secuestrado.

Dat was voordat mijn dochter werd ontvoerd.
Eso fue antes de que mi hija fuera secuestrada.

Ik wil nog 3 teams op de plek waar Matobo werd ontvoerd.
Quiero tres equipos más peinando el lugar donde secuestraron a Matobo.

Patricia Hearst werd ontvoerd door de Symbionese Liberation Army.
Patricia Hearst es secuestrada por el Ejército Simbionés.

Ik dacht dat je werd ontvoerd door de Chaos Killer.
Lo siento. Creía que te secuestró el Asesino del Caos.

Minder dan twee uur. Dus ze was vermoord vlak nadat Mandy werd ontvoerd.
Así que fue asesinada justo después de que Mandy fuera secuestrada.

Hij bewijst nog steeds niet dat Summers werd ontvoerd.
Bueno, sigue sin probar que Summers fuera secuestrado.

Crowley, werd ontvoerd door de Winchesters.
Crowley, fue raptado por los Winchester.

Ik werd ontvoerd door een bandiet, Polliver.
Un forajido me secuestró, llamado Polliver.

Een 12 jarig meisje werd ontvoerd en geslagen door een aantal mannen.
Una niñita de 12 años es secuestrada y golpeada por unos hombres.

Toen Björn werd ontvoerd, werkte hij op een school.
Cuando Bjørn fue raptado, él estaba trabajando en una escuela.

Calleigh werd ontvoerd, toen ze een spoor volgde in de zaak Newberry.
Calleigh fué raptada mientras seguía una pista del caso Newberry.

Op 28 juli 1980 werd hij ontvoerd en verdwenen, vermoedelijk vermoord.
El 28 de julio de 1980, se secuestró y desapareció, supuesto asesinado.

Clara, ik werd ontvoerd!
Clara, me secuestró!

Een lokale man werd ontvoerd door Oekraïense gangsters.
Un hombre local fue raptado… por gangsters ukranianos.

(Hoe voelde je toen je werd ontvoerd, en gevangen was?)?
Qué sentiste al ser secuestrada y mantenida como rehén?

Maar waarom werd Lois ontvoerd?
Lo que no entiendo es,¿por qué secuestrar a Lois?

Richard hertrouwde voordat Frankie werd ontvoerd.
Richard se volvió a casar antes de que secuestrasen a Frankie.