Voorbeelden van het gebruik van Worden vergroot in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Verschillende videofrequenties kunnen tegelijkertijd worden gewijzigd en de afbeelding kan worden vergroot en verkleind voor het hd-ledscherm. Vloerstandaard acrylplaatp2.98 led-paneel.
Diferentes frecuencias de video se pueden cambiar libremente al mismo tiempo, y la imagen se puede ampliar y reducir para la pantalla led de alta definición.Met deze informatie kan de inhoud aan de wensen van de bezoeker worden aangepast en het gebruiksgemak worden vergroot.
Esta información permite adaptar el contenido a los deseos del visitante e incrementar su facilidad de uso.kunnen deze afmetingen worden vergroot.
DNA kan worden vergroot gebruikend een procedure genoemd de polymerasekettingreactie(PCR).
La DNA se puede amplificar usando un procedimiento llamado la reacción en cadena de polimerasa(PCR).Overwegende dat deze effecten kunnen worden vergroot door stabiele en goed functionerende regelingen voor werknemersparticipatie;
Que estos efectos pueden reforzarse mediante instituciones estables y viables de participación de los trabajadores;Het huis kan worden vergroot tot 250 m2, ook kan een zwembad van 5 x 6 meter worden gebouwd.
La casa se puede ampliar a 250 m2, también se puede construir una piscina de 5 x 6 metros.Door gewicht te herdistribueren naar de buitenrand, kan het traagheidsmoment worden vergroot.
Moviendo el peso hacia los perímetros se puede incrementar el Momento de Inercia(MOI).is dat door het creëren van een meer proactieve bedrijfscultuur de productiviteit aanzienlijk kan worden vergroot.
Door te reageren op herhaalde gesproken opdrachten kunnen de mentale vaardigheden van je baby en het begripsniveau worden vergroot.
En respuesta a los comandos de voz repetitivos puede agudizar las habilidades mentales de su bebé y aumentar sus niveles de comprensión.Waar dat de penis van een man kan worden vergroot, maar men moet zorgvuldig kiezen welke methode te gebruiken.
DNA kan dan worden vergroot, gewijzigd of besnoeiing in stukken voor onderzoek gebruikend verfijnde technologie.
La DNA se puede entonces amplificar, modificado o corte en los pedazos para la investigación usando tecnología sofisticada.ze zonder kwaliteitsverlies kunnen worden vergroot.
ya que se pueden ampliar sin que se pierda calidad.Benadrukt dat de toekomstige Zwitserse bijdrage aan EU‑cohesie van essentieel belang is en aanzienlijk moet worden vergroot, naar het voorbeeld van de EER/Noorwegen;
Destaca que la futura contribución de Suiza a la cohesión de la Unión es esencial y que debe reforzarse notablemente, conforme al ejemplo establecido por el EEE y Noruega;een kleine woning beschouwd, maar door verschillende ontwerpideeën toe te passen, kan de ruimte ervan visueel worden vergroot.
al aplicar varias ideas de diseño, su espacio puede aumentarse visualmente.Ref Dergelijke effecten worden vergroot wanneer ze worden gecombineerd met bijbehorende effecten, zoals brandstofverspilling,
Dichos impactos se magnifican cuando waar het gehele genoom kan worden vergroot gebruikend kleine niveaus van genomic DNA.
donde el genoma entero se puede amplificar usando pequeños niveles de DNA genomic.waarbij in een scenario een detail kan worden vergroot.
presentación de TV típico, donde, en un escenario, se puede ampliar un detalle.de grootte van de penis kan worden vergroot.
el tamaño del pene puede ser agrandado.Wanneer pips worden vergroot door de grootte van het lot,
Cuando pips se magnifican por el tamaño del lote,de plaatselijke werkgelegenheid met succes kan worden vergroot.
nos permiten esperar que el empleo local se pueda ampliar con éxito.
