Voorbeelden van het gebruik van Zien dat er in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De reden waarom er zo veel concurrentie is omdat bedrijven zien dat er veel vraag naar snelle manieren om gewicht te verliezen.
La razón de por qué je gaat al zien dat er iets waardevols in je vriend aanwezig is.
es la Luz, pero ya empiezan a ver que hay algo valioso en el amigo.zit er zo in vastgehaakt dat hij zelfs niet kan zien dat er daarbuiten ander potentieel is.
en base a su viejo combustible fósil, tan enganchado en ello Maar toen Jaqi Clements haar tweelingdochters 9 jaar geleden op de wereld bracht kon iedereen zien dat er iets buitengewoons aan hen….
Pero cuando Jaqi Clements trajo al mundo a sus hijas gemelas hace nueve años, todos pudieron ver que había algo extraordinario en ellas.kon iedereen zien dat er iets bijzonders aan deze tweeling was.
todos podían ver que había algo especial en estas….Maar toen Jaqi Clements haar tweelingdochters 9 jaar geleden op de wereld bracht kon iedereen zien dat er iets buitengewoons aan hen….
Pero cuando Jaqi Clements dio a luz a sus hijas gemelas hace ocho años, todos podían ver que había algo especial en estas….Nu kunnen ze in Tsjetsjenië zien dat er tegen hun oorlog wordt geprotesteerd in Moskou.
En Chechenia verán que hay alguien Als je niet laat zien dat er een ijzeren vuist in de handschoen zit,
Si no mostramos que hay un puño de hierro dentro del guante de terciopelo,François Duvalier wilde een stad laten bouwen om aan toeristen te laten zien dat er iets moois is in Haïti.
En la época de François Duvalier. Él iba a construir una ciudad. Para kan het volledige team zien dat er een vergadering wordt belegd
We kunnen zien dat er veel belangrijke verschillen zijn onder de lidstaten van de EU bij de tenuitvoerlegging van de doelstellingen ter bestrijding van klimaatverandering.
Podemos observar que existen muchas divergencias importantes entre los Estados miembros de la UE en la aplicación de los objetivos destinados a combatir el cambio climático.Vervolgstudies hebben laten zien dat er een significant kankerbestrijdend effect is na slechts twee weken op een plantaardig dieet met lichaamsbeweging.
Estudios subsecuentes han mostrado que se puede ver un efecto significativo en la lucha contra el cáncer después de sólo dos semanas con una dieta basada en plantas, con ejercicio.Je kunt zien dat er meer games beschikbaar met online casino in vergelijking met live casino's.
Usted puede encontrar que hay más juegos disponibles con el casino en línea en comparación con los casinos en vivo.U kunt zien dat er meer dan 500 MB wordt gebruikt voor die niet-gelabelde schijven.
Puede ver que se utilizan más de 500 MB para esas unidades sin etiqueta.Tot op heden laat Surfshark zien dat er nooit privé-informatie is bekendgemaakt of gecompromitteerd.
Hasta la fecha, Surfshark muestra que no se ha revelado o puesto en peligro información privada alguna.Sinds de installatie van deze zoekfunctie kunt u ook zien dat er een verhoogde hoeveelheid van online advertenties,
Desde la instalación de esta herramienta de búsqueda, usted también podría notar un aumento en la cantidad de anuncios en línea,Laat de wereld zien dat er gerechtigheid is geweest…
Deja We kunnen ook zien dat er de koelvloeistof is bijgevuld op 15 juli
También podemos ver que se realizó una recarga de refrigerante el 15 de julioTen eerste kunnen mensen zien dat er een"noodzaak" is om corruptie te bedrijven, zei ze.
En primer lugar, las personas pueden percibir que hay una"necesidad" de participar en la corrupción, dijo.Het beleid van het land laat op geen enkele manier zien dat er in de nabije toekomst een wijziging van deze regels kan gebeuren.
La política del país no muestra de ninguna manera que pueda haber un cambio en estas reglas en el corto plazo en un futuro próximo.
