ZIJN CONSTANT - vertaling in Spaans

• están constantemente
• son constantes
• son constantemente
• están siempre
• está constantemente
• son siempre

Voorbeelden van het gebruik van Zijn constant in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mensen zijn constant sterven voor de reden dat van hun onvermogen om uit te betalen voor voldoende(of een)
La gente está constantemente muriendo a causa de su incapacidad para pagar por la cobertura adecuada(o cualquier)

Je hogere dimensionale uitdrukkingen zijn constant bij je om je je ware ZELF te herinneren tijdens je huidige incarnatie o een enorm veranderende Aarde.
Sus expresiones dimensionales superiores están constantemente con ustedes para ayudarlos a recordar su verdadero SER durante su encarnación actual en una Tierra en un gran cambio.

Sinds de opening van de volledige zijn constant en wordt bezocht door honderden mensen per maand,
Desde su apertura los llenos son constantes y es visitado por cientos de personas cada mes,

Mensen zijn constant sterven voor de reden dat van hun onvermogen om uit te betalen voor voldoende(of een) welzijn behandeling dekking.
La gente está constantemente muriendo a causa de su incapacidad para pagar por la cobertura de atención médica adecuada(o cualquier otro).

dus internationale kunstenaars zijn constant presteren in de buurt.
por lo que los artistas internacionales están constantemente realizando cerca.

Geruchten over het drugsgebruik van de Spaanse politici zijn constant in de afgelopen jaren.
Los rumores sobre el uso de drogas de los políticos españoles son constantes los últimos años.

Onze medewerkers zijn constant op zoek naar nieuwe uitdagingen
Nuestro personal está constantemente buscando enfrentar nuevos desafíos

Ik vraag het je, wat is de juiste plaats? De mannen die ze proberen te doden zijn constant omringd door burgers?
Le pregunto,¿cuál es el lugar correcto… sí los hombres que intentan matar… están constantemente rodeados de civiles?

psychologische kanten van de communicatieve intentie, die de spreektaal vormen, zijn constant en onafhankelijk van de gebruiksomstandigheden.
que constituyen la acción del habla, son constantes e independientes de las situaciones de uso.

websites van over de hele wereld zijn constant op zoek naar nieuw en interessant materiaal.
sitios web en todo el mundo están constantemente a la búsqueda de materiales nuevos e interesantes.

scherpe pijnen zijn constant en niet alleen af en toe een fenomeen.
dolores agudos son constantes y no sólo un fenómeno ocasional.

De Diensten die Dawn aanbiedt, zijn constant in ontwikkeling en de vorm
Los Servicios que proporciona Dawn siempre están evolucionando y la forma

Je doet dit onbewust, je ogen zijn constant in beweging. Wanneer je naar iemand zijn gezicht kijkt.
No estas consciente de eso, pero tus ojos siempre están en movimiento. Así que cuando ves la cara de alguien.

Speciale aanbiedingen In bestel te handhaven onze concurrentiepositie, we zijn constant draait speciale aanbiedingen op onze promotie batterij,
Ofertas especiales en para mantener nuestra ventaja competitiva, estamos constantemente ejecuta Ofertas especiales en nuestra batería de promoción

Bedrijven zijn constant op zoek naar extra opslagruimte om zo te voldoen aan de eisen van moderne IT-omgevingen.
Las empresas constantemente están buscando espacio de almacenamiento adicional para mantenerse al día con las demandasde hoy de los entornos informáticos.

buitenstaanders zijn constant nodig om te ondersteunen in diensten waar de organisatie niet mee om kan gaan.
personas externas que constantemente están obligadas a brindar apoyo en servicios que la organización no puede manejar.

internationale groepen of individuen zijn constant en onvoorspelbaar in Israël.
personas extremistas Palestinos o Internacionales es constante e impredecible.

Er zijn een sensatie van ontzetting of„dreigend noodlot“ en een gevoel van het zijn constant op de„rand“.
Hay una sensación del pavor o de la“condenación inminente” y una sensación de ser constante en el“filo”.

Mannen en vrouwen, zie je, zijn constant op zoek naar een publiek dat het beeld van hun eigen grootsheid weerkaatst.
El hombre y la mujer están perpetuamente en busca de espectadores que acepten devolverles la imagen de su propia grandeza….

De kosten per markering zijn constant laag, geen kosten voor platen
El coste por marcado es sistemáticamente bajo; no hay gastos en placas