Voorbeelden van het gebruik van Zijn ingevuld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
om velden te corrigeren die onjuist zijn ingevuld.
editar campos que habían sido rellenados incorrectamente.alle velden correct zijn ingevuld.
asegúrese de que todos los campos estén rellenados correctamente.alle velden op het formulier zijn ingevuld voordat u het inzendt.
mits ze alle benodigde informatie bevatten zoals aangegeven in onze controlelijst en correct zijn ingevuld.
incluyan toda la información necesaria que aparece en nuestra lista de comprobación y estén rellenadas correctamente.De berichteditor wordt geopend waarbij de telefoonnummers van de ontvangers zijn ingevuld en u kunt uw multimediabericht schrijven door te klikken op Overschakelen op MMS-modus.
El editor de mensajes se abre con los números de teléfono del destinatario rellenados y puede empezar a crear el mensaje multimedia haciendo clic en Cambiar al modo de creación MMS.Als deze velden niet zijn ingevuld bij het contact, zal ze ook niet worden gesynchroniseerd naar Google Contacts.
Si alguno de tus contactos no tiene estos campos rellenados, no se sincronizará con Google Contacts.Als de velden zijn ingevuld en we op"Join" klikken, wordt een e-mail naar het adres gestuurd.
Una vez que haya completado todos los campos, deberá hacer clic en"Unirse". Recibirá un email para validar su cuenta.¿Es cierto que los formatos de arresto fueron llenados aún antes de que tener nombres?Als we niet zijn ingevuld in de kindertijd, moeten we onszelf te vullen als volwassenen.
De berichteditor wordt geopend waarbij de telefoonnummers van de ontvangers zijn ingevuld en u kunt uw bericht in het tekstgebied schrijven.
El editor de mensajes se abre con los números de teléfono del destinatario rellenados y puede escribir el mensaje en el área de texto.Als de instellingen op de pagina Automatisch instellen account niet zijn ingevuld of onjuist zijn,
Si las opciones de la página Configuración automática de la cuenta no se rellena o no son correctas,Wanneer de contactgegevens zijn ingevuld, verlaat u het tekstvak om verder te gaan.
Una vez que se hayan introducido los datos de contacto, salga del cuadro de texto para continuar.Cocoon Deluxe accepteert alleen aanvragen die correct zijn ingevuld in het formulier via onze site.
Cocoon Deluxe sólo aceptará formularios de solicitud debidamente completados a través de nuestro sitio web.Zodra deze initiële kolommen in het tabelgedeelte van de weergave zijn ingevuld, beschikt u over een lijst met projecttaken van hoog niveau.
Después de rellenar estas columnas iniciales en la parte de la tabla de la vista, ya tendrá una lista de tareas del proyecto de alto nivel.Wanneer eenmaal uw documenten zijn ingevuld, laat onze experts het beoordelen- zij zullen u feedback geven en aangeven waar het verbeterd dient te worden.
Una vez completados los documentos, deje que nuestros expertos los revisen: les proporcionarán comentarios e indicarán qué necesita ser mejorado.Wanneer alle velden zijn ingevuld, drukt u op de knop"Volgende stap".
Cuando todos los campos estén rellenos, podrá pulsar el botón de"Siguiente paso".nagenoeg alle andere trainingsvariabelen juist zijn ingevuld.
casi todas las demás variables de entrenamiento se han ingresado correctamente.registreert documentaire bewijzen van artikelen die zijn ingevuld door agenten.
registrando evidencia documental de artículos que han sido completados por agentes.Nu het belangrijkste toeristenseizoen al is begonnen en de meeste banen zijn ingevuld, kan dit misschien verklaren waarom.
Con la temporada turística principal ya iniciada y la mayoría de los empleos ocupados, esto puede explicar por qué.formulieren die in verschillende sites zijn ingevuld, cookies van bepaalde websites en onder bepaalde voorwaarden accepteren.
historial de búsqueda y formularios rellenados en varios sitios, aceptando cookies de ciertos sitios web y bajo ciertas condiciones.
