Voorbeelden van het gebruik van Estar limitado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El número de conexiones de FileMaker Go puede estar limitado en función del hardware,
A pesar de estar limitado, la lista incluye índices muy codiciados
Un perro adulto puede estar limitado a dos comidas, pero especialmente para personas caprichosas puede hacer una excepción,
Een volwassen hond kan worden beperkt tot twee maaltijden, maar vooral voor grillige personen kan een uitzondering maken,Por lo tanto el acto de orar debe estar limitado por el conocimiento, la sabiduría
Ieder gebed dat wordt opgezonden, moet daarom wel beperkt zijn door de kennis, de wijsheidpara interacciones sociales y juegos podría estar limitado.
de Xbox Live-service voor sociaal en games beperkt is.
a los Servicios puede estar limitado a un número máximo de veces
de voorzieningen kan worden beperkt tot een maximaal aantal sessiesel control de estos, puede estar limitado, en la medida en que lo requiera
het beheer over uw persoonsgegevens beperkt zijn, indien vereistEn algunas circunstancias, el derecho a acceder a tus datos personales puede estar limitado por los requisitos de la legislación local.
Het recht op inzage van uw persoonsgegevens kan in bepaalde omstandigheden worden beperkt door lokale wettelijke vereisten.el espacio puede estar limitado según la cantidad de pasajeros.
kan de ruimte beperkt zijn, afhankelijk van een aantal passagiers.no quiere estar limitado por una dirección IP específica,
niet wilt worden beperkt door een specifiek IP-adres,En caso de rechazo, el acceso a determinadas funciones de nuestro sitio web o de la aplicación podrá estar limitado.
In geval van weigering kan de toegang tot bepaalde functies van onze website of applicatie beperkt zijn.El acceso a algunas salas VIP operadas por terceros en nombre de las compañías aéreas de la alianza oneworld puede estar limitado en algunos momentos.
De toegang tot sommige lounges die door derden beheerd Concretos, el derecho a informar a otras personas sobre su detención puede estar limitado.
In bepaalde gevallen kan het recht om andere personen in kennis te stellen van uw hechtenis tijdelijk beperkt zijn.(red de área amplia): conecta LAN y puede estar limitado a una empresa o accesible al público.
(wide area network)- verbindt LAN's en kan beperkt zijn tot een onderneming of toegankelijk voor het publiek.En algunos casos, el derecho a informar de su detención a otras personas puede estar limitado temporalmente.
In bepaalde gevallen kan het recht om andere personen in kennis te stellen van uw hechtenis tijdelijk beperkt zijn.control sobre sus datos personales puede estar limitado, en la medida en que lo requiera
kan uw toegang tot, of het beheer over uw persoonsgegevens beperkt zijn, indien vereistSu tráfico de Internet puede estar limitado por su proveedor de servicios de red móvil
El acceso a las pruebas gratuitas puede estar limitado a un determinado número de pruebas por usuario durante un periodo de tiempo concreto.
Toegang tot kosteloze proefabonnementen kan zijn beperkt tot een bepaald aantal proefabonnementen voor elke gebruiker gedurende een bepaalde periode.Cancelar en cualquier momento y no estar limitado a la terminación en un momento específico
Te allen tijde opzeggen en niet beperkt worden tot opzegging op een bepaald tijdstipCancelar en cualquier momento y no estar limitado a la cacelación en un momento específico
Te allen tijde opzeggen en niet beperkt worden tot opzegging op een bepaald tijdstip
