FUE LANZADA - vertaling in Nederlands

werd vrijgegeven
conocer
ser liberados
se lanzan
se publican
ser lanzado
ser revelada
estrenar
lancering
lanzamiento
lanzar
puesta en marcha
despegue

Voorbeelden van het gebruik van Fue lanzada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Fue lanzada en 2067.
Gelanceerd in 2067.
Fue lanzada en enero del año 2009.
Gelanceerd in januari 2009.
La versión beta de Google Talk fue lanzada el 24 de agosto de 2005.
De bètaversie van Google Talk ging van start op 24 augustus 2005.
Parece que fue lanzada con una catapulta.
Het is afgeschoten met een katapult.
En 1977 Magnutom, fue lanzada máquina de corte totalmente automática.
In 1977 wordt Magnutom, de allereerste volledig automatische doorslijpmachine, gelanceerd.
La nueva generación del Cayman fue lanzada al mercado a comienzos de 2013.
De nieuwe generatie van de Cayman verscheen begin 2013 op de markt.
Una revolución del rock and roll fue lanzada en esta ciudad.
Werd er een rock-'n-roll revolutie ontketend in deze stad.
Esta piedra fue lanzada a través de mi ventana.
De steen die door m'n raam is gegooid.
produjo San Francisco para Scott y fue lanzada en 1967.
produceerde San Francisco voor McKenzie en het werd uitgebracht in 1967.
La secuela, Super Punch-Out!!, fue lanzada en….
Het vervolg, Super Punch-Out!!, werd uitgebracht in….
La crema Eucerin pH5 fue lanzada en 1950.
De crème Eucerin pH5 werd uitgebracht in 1950.
En cambio, alguien levantó la nariz porque fue lanzada.
Iemand heeft in plaats daarvan zijn neus opgedraaid omdat het werd vrijgegeven….
Frey grabó la canción en 6 idiomas y fue lanzada en 14 países.
Jimmy Frey neemt het lied op in zes talen en het wordt uitgebracht in 14 landen.
La ofensiva para retomar Mosul fue lanzada el 17 de octubre.
Het offensief om Mosul te heroveren op IS begon op 17 oktober.
Fue bajo la forma de la Iniciativa Pan-Sahel, que fue lanzada por el Comando Europeo estadounidense(EUCOM)
Dit was in de vorm van het Pan-Sahel Initiatief dat werd gelanceerd door het US European Command(EUCOM)
Un supuesta transcripción de la reunión informativa fue lanzada como parte del material Serpo en noviembre de 2007.
Een pro-forma transcriptie van de briefing werd vrijgegeven als deel van het Serpo materiaal in november 2007.
Esta marca fue lanzada por los dispositivos Android en el año 2011,
Dit merk werd gelanceerd door de Android-apparaten in het jaar 2011, en het was onder
La primera versión del mapa fue lanzada por la NASA y el Ministerio Japonés de Economía,
De eerste versie van de kaart werd vrijgegeven door NASA en het Japanse Ministerie van Economie,
Esta versión fue lanzada el 4 de noviembre de 2013, y alcanzó el puesto número 1 en las listas de iTunes.
Deze versie is uitgebracht op 4 november 2013 en haalde nummer 1 op de iTunes charts.
Cassini fue lanzada desde Cabo Cañaveral el 15 de octubre de 1997, en una Titán IV/Centauro vvehículo de lanzamiento.
Cassini werd gelanceerd vanaf Cape Canaveral op 15 oktober 1997, op een Titan IV/ Centaur draagraket.
Uitslagen: 439, Tijd: 0.0713

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands