PASEN - vertaling in Nederlands

• doorbrengen
• gaan
• passeren
• gebeuren
• door te brengen
• voorbijgaan
• kom
• besteden
• er
• overgaan
• voorbij
• verstrijken
• duren
• doorgeven
• doorstaan
• doorlopen
• doorgaan
• slagen
• zij overtrekken
• doormaken
• overkomen
• doorkomen
• heengaan
• overstappen

Voorbeelden van het gebruik van Pasen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No quiero que ellas pasen por eso.
Ik wil niet dat zij dat doormaken.

Antes de esas cosas malas me pasen quizas podrías decirme donde están.
Voordat al die slechte dingen me overkomen, kun je misschien vertellen waar ze zijn.

Pasen y conozcan a Logan.
Kom binnen en leer Logan kennen.

Pasen. Permitanme ofrecerles algo.
Kom, laat me jullie iets aanbieden.

Entonces pasen la ginebra.
Dan kan de jenever doorkomen.

Pasen, Señores, por favor.
Kom, heren, alstublieft.

Pasen por la aduana.
Kom in het douanekantoor.

Pasen y vean al animal.
Kom en zie het beest.

Pasen y vean: El futuro!
Kom en Zie- de toekomst wacht!

Pasen a mi oficina.
Kom mee naar 't kantoor.

Por favor, pasen.
Alsjeblieft. Alsjeblieft, kom.

Lo siento, pasen, por favor.
Excuseer me. Kom binnen alsjeblief.

Mientras lo cantamos una vez más, sólo pasen hasta aquí.
Terwijl wij dit nog eens zingen, kom gewoon hier naar voren.

Que él y su padre pasen tiempo juntos es bueno.
Dat-ie wat tijd doorbrengt met z'n vader is goed.

Pasen a la página 1 20 del librito azul que.
Ga naar bladzijde 120 in het blauwe boekje dat.

Pasen al podio,
Ga naar 't podium en noem je naam

¡Da gracias antes de que pasen y observa cómo las energías se mueven!
Bedank voordat het gebeurt, en kijk hoe de energieën ronddraaien!

Si tienen boletos, por favor, pasen a la cancha central ahora.
Als u kaartjes heeft, ga dan nu naar het Center Court.

Pasen tres pasillos. Es la primera zona a su derecha.
Ga naar beneden drie zalen- het eerste gebied aan de rechterkant.

Por favor, pasen al capítulo 6, versículo 7.
Ga alstublieft naar hoofdstuk zes, vers zeven.