SE MUDARON - vertaling in Nederlands

verhuisden
mudamos
trasladaron
movieron
cambiaron
verhuisde
mudar
mover
pasar
trasladar
mudanza
reubicar
desplazar
mudarnos
trokken
tirar
sacar
dibujar
extraer
jalar
tirón
trazar
infundir
poner
reposar
gingen
ir
pasar
salir
entrar
continuar
marchar
seguir
empezar a
adelante
volver
wonen
vivir
asistir
vida
habitar
residir
en vivo
residencia
morar
residentes
ze verplaatst
mueven
están trasladando
desplazan
cambian
van a trasladar
verhuisd
mudar
mover
pasar
trasladar
mudanza
reubicar
desplazar
mudarnos
verhuizen
mudar
mover
pasar
trasladar
mudanza
reubicar
desplazar
mudarnos
ze vertrokken
salir
se van
parten
se marchan
dejan
salgan
despegar
verhuist

Voorbeelden van het gebruik van Se mudaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Se mudaron.
Ze zijn verhuisd.
Se mudaron juntos.
En ze wonen samen.
Se mudaron a los países del mundo occidental en el siglo XIX.
Ze verhuisden in de XIX eeuw naar de landen van de westerse wereld.
¿Por qué se mudaron?
Waarom ga je verhuizen?
Se mudaron 5 veces en 3 años, pero siempre en la misma región.
Vijf verhuizingen in drie jaar tijd maar steeds in dezelfde streek in Centraal-Portugal.
Se mudaron a Littlethorpe un mes después del asesinato de Linda.
Ze verhuisden naar Littlethorpe een maand na Linda's moord.
¿Por qué se mudaron de la ciudad de Quebec?
Waarom zijn jullie verhuisd uit Quebec?
¿Cuándo se mudaron?
Wanneer zijn ze verhuisd?
¿Cuándo se mudaron aquí?
Wanneer zijn ze hier ingetrokken?
Se mudaron a Dallas, e ingresaron en una secta.
Ze verhuisde naar Dallas, werden lid van een sekte.
Se mudaron a Los Ángeles.
Ze wonen in Los Angeles.
Se mudaron a Providence, pero su familia simplemente no lo aguantaban.
Ze verhuisde naar Providence, maar zijn familie kon hem niet uitstaan.
Se mudaron a las nuevas oficinas en Cape Town a finales de 2013.
Zij verhuisden eind 2013 naar hun nieuwe kantoren in Kaapstad.
Vivía en Santa Bárbara, pero se mudaron.
Ze woonde in Santa Barbara, maar ze zijn verhuisd.
¿Fue entonces cuando se mudaron a Vermont?
En zijn jullie toen in Vermont gaan wonen?
¿Cambiaron las cerraduras cuando se mudaron?
Heeft u de sloten veranderd toen u hier kwam wonen?
Nadie me dirige la palabra… y las gemelas se mudaron de mi casa.
Niemand praat meer tegen me. En de tweeling is bij me weggegaan.
En febrero de 2018 se mudaron juntos.
Ze besloten in februari 2018 om uit elkaar te gaan.
Él perdió su trabajo y se mudaron a Burdeos.
Hij verloor zijn baan en ze verhuisde naar Bordeaux.
Pero después de tercer año, sus padres se mudaron.
Na 'n jaar op de universiteit is hij verhuisd.
Uitslagen: 434, Tijd: 0.0791

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands