A CALCULATION - перевод на Русском

• расчет
• вычисление
• расчетным
• калькуляцию
• подсчет
• расчета
• расчеты
• расчетов
• вычисления
• расчетном
• вычислении

Примеры использования A calculation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tanks having a calculation pressure of 4 bars or more.
Цистерн, имеющих расчетное давление 4 бар или больше;

Spearman rank correlation coefficient(p) was used as a calculation method in the present study.
В данном исследовании применяли метод подсчета с помощью коэффициента ранговой корреляции Спирмена p.

To use a value in a calculation, press[ ENTER]
Для использования величины в вычислениях нажмите клавишу[ ENTER],

In a calculation of the tonnage of Mary Rose the draft was used instead of the depth.
В расчете тоннажа Mary Rose вместо глубины использовалась осадка.

Ctrl+ inserts free-form input into a Mathematica expression for immediate use in a calculation.
Ctrl+ вставляет запрос в свободной форме в выражение системы Mathematica для непосредственного использования в расчетах.

A calculation is to result in obtaining cryotherapy parameters.
В результате расчета должны быть получены параметры криовоздействия.

A Calculation includes data available as at 31 July 2011.
A В расчеты включены данные, имеющиеся на 31 июля 2011 года.

You cannot insert steps inside a calculation.
Вставлять шаги в середину вычисления невозможно.

We create engine efficiency sensor with"speed" parameter and open a calculation table.
Создаем ДПРД с параметром speed, заходим в таблицу расчета.

The Panel notes that Eleject's claim contains a calculation error.
Группа отмечает, что претензия" Эледжект" содержит арифметическую ошибку.

There must be a calculation error, that's the procedure.
Должно быть, ошибка калькулятора, это алгоритм.

A measured value at a point in the test data found using a calculation.
Измеренная величина на шкале данных испытания, найденная при расчете.

A calculation of emissions from fuel consumption is given below as an example:
Ниже, в качестве примера, приводится расчет выбросов от сжигания топлива, который выполняется следующим образом:

Tank code: Solids in tanks with a calculation pressure of 2.65 bar,
Код цистерны: твердые вещества в цистернах с расчетным давлением 2, 65 бар,

you will get a calculation of your results and our explanations of the lesson's 5 phrases,
вы получите расчет вашего результата и наши пояснения к 5 фразам урока,

If a calculation proves that the average permeability of a compartment is less than 95%,
Если расчетным путем доказано, что в каком-либо отсеке средняя проницаемость составляет менее 95%,

We made a calculation that showed that unplanned stops were costing us about 500,000 Swedish kronor[55,000 euros] per year.
Мы провели расчет, который показал, что внеплановые остановы обходятся нам примерно в 500 000 шведских крон( 55 000 евро) в год».

The article Yukawa potential provides a simple example of the Feynman rules and a calculation of a scattering amplitude from a Feynman diagram involving the Yukawa interaction.
Статья потенциал Юкавы содержит простой пример правил Фейнмана и вычисление амплитуды рассеяния по диаграмме Фейнмана, соответствующей взаимодействию Юкавы.

The collision velocity of 10 m/s is a calculation value to be used in the FE analysis only.
Скорость столкновения 10 м/ с является расчетным значением, используемым только при проведении анализа методом конечных элементов.

A calculation of the probability to generate explosive remnants of war is in principle possible for all types of munitions.
Расчет вероятности образования взрывоопасных пережитков войны в принципе возможен по всем типам боеприпасов.